Eksempler på brug af Could have just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He could have just told us.
But you could have just asked me.
Men du kunne bare have spurgt mig.You could have just asked her.
Du kunne bare have spurgt hende.You could have just called or texted.
Du kunne bare have ringet eller skrevet.You could have just called me you know?
Du kunne bare have ringet til mig, du ved?You could have just used the front door.
Du kunne bare have brugt hoveddøren.You could have just given me a labourer.
Du kunne bare have givet mig en arbejder.I could have just walked home.
Jeg kunne bare have gået hjem.Or faced up to what happened. If you could have just said, I'm sorry.
Hvis du bare kunne have sagt undskyld eller erkendt det.You guys could have just bought the farm,
I kan bare have købt gårdenThat he could have just left you there.
At han bare kunne have ladet dig.You know you could have just had your mail sent to work.
Du ved, du kunne have bare They could have just found that stuff.
De kunne har lige fundet det der.If, uh… If I could just… If I could have just controlled myself. And.
Hvis jeg bare… Og… Hvis jeg bare havde kunnet styre mig selv… Hvis.Could have just taken the battery out.
Du kunne bare have taget batteriet ud.You could have just left.
Du kunne være gået.You could have just taken the kids.
Du kunne blot have taget børnene.I could have just stopped it there.
Jeg kunne være standset der.Could have just called.
Du kunne bare have ringet.They could have just fabricated it from drawings.
Den kan være lavet efter tegningerne.
