DATA ON THE BASIS - oversættelse til Dansk

• data på grundlag
• data på basis
• data på baggrund
• data på grund
• oplysninger på baggrund

Eksempler på brug af Data on the basis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We process this data on the basis that it is necessary for the performance of our contract with you.
Vi behandler disse oplysninger på baggrund af, at det er nødvendigt for opfyldelsen af vores kontrakt med dig.

We process this data on the basis that it is necessary in order to take steps at
Vi behandler disse oplysninger på grundlag af, at det er nødvendigt for at træffe foranstaltninger for din anmodning,

In the present report, data on the basis of new regional breakdown are included for GDP
I denne rapport er der medtaget data på grundlag af nye regionale fordelinger for BNP og befolkning,

you can list out recovered data on the basis of file type,
kan du liste ud gendannede data på grundlag af filtypen, filnavnet,

Well organized tool can assists to search out files from the list of regained data on the basis of their file name,
Velorganiseret værktøj kan hjælpe med at finde ud af filer fra listen over genvundne data på basis af deres filnavn, oprettelsesdato,

Insofar as we undertake processing of data on the basis of a predominantly justified interest, as represented in this data protection policy,
For så vidt, at vi foretager behandling af data på grundlag af en overvejende berettiget interesse som repræsenteret i denne databeskyttelsespolitik, har du ret

other documents Sorts recovered data on the basis of file name,
andre dokumenter Sorterer gendannede data på basis af filnavn, filtype,

If we process your data on the basis of your permission or to fulfill a contract,
Hvis vi behandler dine oplysninger på grundlag af din tilladelse eller for at opfylde en kontrakt,

Allows to arrange recovered data on the basis of size, file type,
Giver mulighed for at arrangere inddrevne data på grundlag af størrelse, filtype,

other documents etc on iMac PC Quick tool to find files on iMac volumes and regains data on the basis of name, size,
andre dokumenter mv på iMac PC Hurtig værktøj til at finde filer på iMac volumen og genvinder data på basis af navn, størrelse,

What is important is that this social programme will give us the chance to process our policies on the basis of modern scientific data, on the basis of statistical studies
Vi finder det især vigtigt, at dette fællesskabsprogram giver os lejlighed til at udforme vores politikker på grundlag af aktuelle videnskabelige data, på grundlag af statistiske undersøgelser og på grundlag af

It helps to sort the recovered data on the basis of date, file name,
Det hjælper med at sortere de inddrevne data på basis af dato, filnavn,

You can also sort the recovered data on the basis of various file attributes like name, size, etc.
Du kan også sortere de inddrevne data på basis af forskellige filattributter som navn, størrelse osv.

The tool enables you to sort the recovered data on the basis of name, size,
Værktøjet gør det muligt at sortere de gendannede data på basis af navn, størrelse,

Also, it helps to sort the recovered data on the basis of file name, file size and creation date.
Det hjælper også med at sortere de inddrevne data på grundlag af filnavn, filstørrelse og oprettelsesdato.

It also provides you with an option to view the recovered data on the basis of file extension using the'File Type View' option.
Det giver dig også mulighed for at få vist de gendannede data på basis af filtypen ved hjælp af'Filtype View.

The utility provides"Find" option which helps in finding files from the recovered data on the basis of file creation date, file name and size.
Den nytte giver"Find" valgmulighed, som hjælper med at finde filer fra den gendannede data på basis af filen oprettelsesdato, filnavn og størrelse.

it reports the relevant data on the basis of available information.
indberetter den de pågældende data på grundlag af foreliggende oplysninger.

it reports the relevant data on the basis of available information.
indberetter den de pågældende data på grundlag af foreliggende oplysninger.

Additional definitions are necessary for the purposes of the collection of the data on the basis of common definitions in all Member States to ensure the harmonisation of the rail transport statistics.
Det er nødvendigt at indføre supplerende definitioner, således at indsamlingen af data kan foregå på grundlag af fælles definitioner i alle medlemsstaterne, hvilket vil sikre en harmonisering af statistikkerne over jernbanetransport.