CREATED ON THE BASIS - oversættelse til Dansk

• skabt på grundlag
• oprettet på grundlag
• skabt på basis
• skabt på baggrund
• oprettet på basis
• udviklet med udgangspunkt

Eksempler på brug af Created on the basis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which were created on the basis of ginseng, as well as deer antlers, are very popular.
som er blevet skabt på grundlag af ginseng og hjorte gevirer.

etc.) were created on the basis of the European Treaties.
blev oprettet på grundlag af de europæiske traktater.

most people have a weakness and created on the basis of her popular show.
har de fleste mennesker en svaghed og skabt på baggrund af hendes populære show.

Vigrax was created on the basis of natural elements whose properties were tested
Vigrax blev skabt på basis af naturlige elementer, hvis egenskaber blev testet

Android was created on the basis of Linux kernel,
Android blev skabt på grundlag af Linux-kernen, og for ham, som for unix-lignende operativsystem,

we must remember that Pakistan was created on the basis of religious criteria when India was partitioned.
skal vi huske på, at Pakistan blev oprettet på grundlag af religiøse kriterier, da Indien blev delt.

This parameter is created on the basis of computer configuration data as of the moment of activation.
Dette parameter er skabt på basis af konfigurationen på computeren, som den er i aktiveringsøjeblikket.

flags of the counties of England, created on the basis of the heraldic symbols of the Middle Ages.
flag i englands amter, skabt på grundlag af middelalderens heraldiske symboler.

The largest Russian operator"Tricolor TV" digital television for the first time publishes a map of user preferences, created on the basis of its own telemetry system.
Den største russiske operatør"Tricolor TV" digitalt tv for første gang udgiver et kort over brugerindstillinger, skabt på grundlag af sin egen telemetri-system.

Therefore, breast pads, created on the basis of polyethylene, synthetic
Derfor forlader brystpuder, der er lavet på basis af polyethylen, syntetisk

The image created on the basis of the red dominant turns out to be very strong,
Billedet, der er skabt på baggrund af den røde dominerende, er meget stærk,

New jewelery is created on the basis of ancient Aboriginal drawings processed in urban style contemporary designers.
Australien er en leder afproduktion af tilbehør i etniske stil. Ny smykker er skabt på baggrund af gamle Aboriginal malerier behandlet i urban stil nutidige designere.

They were all created on the basis of the current Treaties,
De er alle sammen oprettet på baggrund af de nuværende traktater,

Opel Senator created on the basis coupe Opel Monza,
Opel Senator, der er oprettet på grundlag coupé Opel Monza,

You are not entitled to assert any claims to trademark rights in respect of Stock Files or work created on the basis thereof.
Du er uberettiget til at gøre krav gældende til varemærkerettigheder i henseende til Stock Files eller til værker, der skabes på grundlag deraf.

it is possible to diversify the image created on the basis of classical trousers.
er det muligt at sprede det billede, der er skabt på baggrund af klassiske bukser.

This problem is typical not only for"Chrome", but for all its clones, created on the basis of the engine"Web Kit.
Dette problem er typisk ikke kun for"Chrome", men for alle sine kloner, der er oprettet på grundlag af motoren"Web Kit.

Today in England there are 6 metropolitan counties- the metropolitan district, created on the basis of the largest urban settlements.
I England er der i dag 6 hovedstadsregioner- hovedstadsområdet, der er oprettet på grundlag af de største byområder.

A suspicious web browser which is reported to be created on the basis of the Chromium project has been reported to roam around the web
En mistænkelig webbrowser, der er rapporteret til at være skabt på grundlag af Chromium-projektet er blevet rapporteret til at strejfe rundt på nettet

was created on the basis of state stamped flowers,
blev oprettet på grundlag af statsstemplede blomster,