DELEGATING - oversættelse til Dansk

• uddelegere
• uddelegering
• til at delegere
• at overdrage

Eksempler på brug af Delegating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thirdly, delegating decisions. You are quite right,
Dernæst uddelegeringen af beslutninger- jeg giver Dem ret,

In particular, we are concerned that the process of deconcentration, or delegating to delegations as I prefer to call it, should move ahead smoothly.
Vi lægger især vægt på, at decentraliseringen eller uddelegeringen til delegationerne, som jeg foretrækker at kalde det, forløber problemfrit.

then authoritarian delegating roles.
derefter autoritært uddelegerer rollerne.

With this agreement we should be more relaxed about delegating matters to the Commission because we will have that control afterwards.
Med denne aftale bør vi være mere afslappede med hensyn til at uddelegere forhold til Kommissionen, fordi vi har denne kontrol bagefter.

Council Decision of 12 June 1989 delegating the power to appoint agents to represent the Council be fore the Court of Justice.(3) OJ C 239, 23.8.2000, p.
Rådets afgørelse af 12. juni 1989 om delegation af beføjelse til at udnævne Rådets befuldmægti gede ved Domstolen.

The free name created will belong to the user delegating, which can normally manage the properties from the private area.
Den gratis skabte navn vil tilhøre brugeren delegerende, som normalt styre egenskaberne fra det private område.

At the same time we must avoid taking risks in delegating responsibilities to beneficiary countries whose authorities may not be equipped to handle them.
Samtidig skal vi ikke risikere at uddelegere ansvar til modtagerlande, hvis myndigheder måske ikke er i stand til at klare det.

In the greatness in those below them Great leadership is when leaders believe and to the side of them, delegating greatly….
Og ved deres side, så de kan delegere… de store folk under dem… Gode ledere er ledere, der tror på.

Great leadership is when leaders believe and to the side of them, delegating greatly- in the greatness in those below them.
Og ved deres side, så de kan delegere… de store folk under dem… Gode ledere er ledere, der tror på.

In the greatness in those below them and to the side of them, delegating greatly… Are you having a stroke? Great leadership is when leaders believe.
Og ved deres side, så de kan delegere… de store folk under dem… Gode ledere er ledere, der tror på.

And to the side of them, delegating greatly… Are you having a stroke? Great leadership is
Og ved deres side, så de kan delegere… de store folk under dem… Gode ledere er ledere,

Mobile Workorders is a solution for delegating tasks and continuously monitoring progress,
er Mobile Workorders en løsning til at uddelligere opgaver og løbende følge med i fremdriften,

What is the point of delegating this if you're just gonna come back to me with questions about every little detail?
Hvad er pointen i at uddelegere, hvis du bare kommer tilbage med spørgsmål om samtlige detaljer?

With questions about every little detail? if you're just gonna come back to me What is the point of delegating this?
Hvad er pointen i at uddelegere, hvis du bare kommer tilbage med spørgsmål om samtlige detaljer?

This is achieved by means of delegating responsibility, establishing functioning processes
Dette opnår vi gennem uddelegering af ansvar, udfærdigelse af velfungerende procedurer og rutiner

I should be better at delegating I am always in control,
Jeg skal være bedre til at uddelegere jeg er altid i kontrol,

Delegating: Provides the employees freedom with responsibility to both decide
Delegerer: Lederen giver medarbejderenfrihed til under ansvar selv at beslutte

For a Member State prevented by another Member State from delegating to a private body,
Den giver en medlemsstat, som af en anden medlemsstat forhindres i at uddelegere til en privat organisation,

I am therefore in favour of the Commission delegating the practical details
Jeg tilslutter mig derfor gerne, at Kommissionen overlader den praktiske udformning

The proposed directive resolved this problem by means of the technique of delegating this updating within the Commission, assisted by the Securities Committee,
I forslaget til direktiv blev dette problem løst ved at uddelegere denne ajourføring til Kommissionen bistået af værdipapirudvalget,