DEMONSTRATION PROJECTS - oversættelse til Dansk

• demonstrationsprojekter
• demonstrationsprojekterne
• demo-projekter
• forsøgsprojekter
• demonstrations projekter

Eksempler på brug af Demonstration projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some €30 million were assigned in 2003-2004 to developing innovative techniques in businesses through demonstration projects.
Omkring 30 millioner euro blev tildelt i 2003-2004 til udvikling af innovative teknologier i virksomheder via afprøvningsprojekter.

Following the call for proposals published on 15 December 19952for integrated quality-targeted projects on rational use of energy in buildings and transport, nine demonstration projects were granted financial support totalling ECU 20 million.
Efter indkaldelse den 15. december 1995 af forslag til integrerede, målrettede projekter om kvalitet på området rationel energiud nyttelse i bygnings- og transportsektorerne blev der udvalgt 9 demonstrations projekter med henblik på finansieringsstøtte på i alt 20 mio. ECU.

An amount of 55 m EUA has been allocated for demonstration projects(the programme runs for four years)
Bevillingerne andrager 55 mio ERE til demonstrationsprojekterne(programmets varighed: fire år) og 95 mio ERE til finansiel støtte

The requirements for integrating environmental considerations include extensive method development work and demonstration projects, as well as education
Når man ønsker at integrere miljøhensyn, er der bl.a. brug for et omfattende metodeudviklingsarbejde og for demonstrationsprojekter, men også for træning

which cover full market maturation and demonstration projects with budgets exceeding 1 million EUR.
der dækker fuld markedsmodning og demonstration af projekter med budgetter, der overstiger 1 mio EUR.

including by means of multi-annual demonstration projects- here in the European Parliament,
også ved hjælp af flerårige forsøgsprojekter- f. eks. her i Europa-Parlamentet-

Carrying out demonstration projects to show farmers the real possibilities of systems,
Gennemførelse af demonstrationsprojekter, der skal vise landbrugerne de faktiske muligheder ved produktionssystemer,

A demonstration project to encourage restoration of old buildings a positive impact on local employment.
Demonstrationsprojekter skal tilskynde til den rette restaurering af gamle bygninger.

Nearly 29 kg PCE was removed during the demonstration project.
Der blev således fjernet næsten 29 kg PCE i løbet af demonstrationsprojektet.

One demonstration project funded by the EU's LIFE programme managed to come up with a plant that used 75% less electricity
I et afprøvningsprojekt finansieret af EU's LIFE program lykkedes det at etablere et anlæg, som anvendte 75% mindre elektricitet

An interesting side effect of the demonstration project was that the households saved between 1,500 and 3,000 DKK/year just
En interessant sideeffekt ved forsøgsprojektet var dog, at deltagerne sammenlagt typisk har sparet 1.500

A series of demonstrations projects are conducted,
En række demonstrationsprojekter bliver gennemført,

Studies, pilot projects and demonstration projects;
Undersøgelser, pilotprojekter og demonstrationsprojekter.

Demonstration Projects in the Life Sciences.
Demonstrationsprojekter inden for biovidenskab.

Research, development and demonstration projects involving raw materials.
Projekter for forskning, udvikling og demonstration i sektoren for råvarer.

Description of demonstration projects in the Eurotecnet network.
Beskrivelse af demonstrationsprojekter inden for EUROTECNET nettet.

European demonstration projects in the energy field, 1978-85.
Europæiske demonstrationsprojekter pá energiområdet 1978 -1985.

Dissemination of results of successful RTD and demonstration projects;
Udbredelse af resultaterne fra vellykkede FTU- og demonstrationsprojekter.

See European File, No 15/80:'European energy demonstration projects.
Se Europa-noter nr. 15/80:»Europæiske demonstrationsprojekter pä energiområdet«.

development and demonstration projects;
udvikling og teknologisk demonstration.