DEPORTED - oversættelse til Dansk

• deporteret
• udvist
• sendt
• landsforvist
• deporterede
• deporteres
• udvises
• udviste
• deportere

Eksempler på brug af Deported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's being deported.
Han bliver udvist.

You're being deported.
Du bliver deporteret.

With the additional condition that he would be deported and not returning to the United States.
Men han skulle deporteres og måtte aldrig vende tilbage.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime? Results.
Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse? Resultater.

I got deported to Wales.
Jeg bliver deportere til Wales.

Germany deported 14 rejected Afghan asylum seekers.
Tyskland udviste 14 afviste afghanske asylansøgere.

There those who deported us.
Der dem, der deporterede os.

Bad girl.- I can have her deported.
Slemme pige.- Jeg kan få hende udvist.

We are being deported from Russia.
Fordi vi bliver deporteret fra Rusland.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Skal indvandrere udvises hvis de begår en alvorlig forbrydelse?

We're trying to get him deported, not beheaded.
Han skal deporteres, ikke halshugges.

One of the suspects is wanted for murder back in Russia so they deported him.
En af dem er eftersøgt for mord i Rusland, så de udviste ham.

Outdoor center for deported children.
Udendørscenter for deporterede børn.

My best friend got deported.
Min bedste ven blev udvist.

you will be deported.
bliver I deporteret.

And now, you should be deported?
Og nu skal du udvises.

We gave them a heavy fine and deported them.
Vi gav dem en bØde og udviste dem.

No, all illegal immigrants should be deported.
Nej, alle illegale immigranter skal deporteres.

Elderly people and children represented more than half of the number of those deported.
Ældre og børn udgjorde over halvdelen af det samlede antal deporterede.

I could have you deported.
Jeg kunne få dig udvist.