DEPORTED in Greek translation

• απελάθηκαν
• εκτοπίστηκαν
• απέλαση
• απελαθέντων
• απελαθέντες
• μεταφέρθηκαν
• εξοριστεί
• επαναπροωθούνται
• μεταφέρθηκα
• απελαθεί
• απελάθηκε
• απέλασαν
• εκτόπισαν
• εκτόπισε
• εκτοπίζονταν
• απέλασης
• μετέφεραν
• απελάσεις

Examples of using Deported in English and their translations into Greek

Its first victims were Jews deported from Lublin and Lwów.
Τα πρώτα θύματα ήταν Εβραίοι που απελάθηκαν από Lublin και Lwow.

thrown in prison, deported, condemned to death.
βρέθηκαν στη φυλακή, εκτοπίστηκαν, καταδικάστηκαν σε θάνατο.

Giorgos Moutafis deported from TR back to Athens!
Ο Γιώργος Μουτάφης απελάθηκε από την Τουρκία πίσω στην Αθήνα!

He will be deported to Trieste tomorrow.".
Θα απελαθεί στην Τεργέστη αύριο.".

Most of the detainees have since been released or deported to their home countries.
Οι περισσότεροι από τους συληφθέντες αφέθηκαν έκτοτε ελέυθεροι ή απελάθηκαν στις πατρίδες τους.

The Germans and their collaborators deported Jews to killing centers in occupied Poland.
Οι Γερμανοί και οι συνεργοί τους απέλασαν Εβραίους στα κέντρα εξόντωσης στην κατεχόμενη Πολωνία.

Afghan deported from Germany commits suicide….
Αφγανός που απελάθηκε από τη Γερμανία, αυτοκτόνησε στο….

If he was not deported, he wouldn't be here.
Αν δεν είχε απελαθεί δε θα ήταν εδώ.

They arrested dozens and deported many.
Συνελήφθησαν δεκάδες και απελάθηκαν πολλοί.

Bankrupted, deported and blackmailed because of you.
Με χρεωκόπησαν, με απέλασαν, με εκβίασαν και όλα αυτά, χάρη σε σένα.

Finally, they deported all of them to a Nazi camp for Gypsies in Birkenau.
Τελικά, μας εκτόπισαν όλους σε ένα ναζιστικό στρατόπεδο για Τσιγγάνους στο Μπίρκεναου.

He was arrested, deported and then he returned.
Συνελήφθη, απελάθηκε και στη συνέχεια επέστρεψε.

My uncle was deported and died.
Ο θείος μου είχε απελαθεί και είχε πεθάνει.

Salvadoran migrants killed after deported from U.S.
Ελ Σαλβαδόρ: Τουλάχιστον 138 μετανάστες δολοφονήθηκαν αφού απελάθηκαν από ΗΠΑ.

In all, Bulgaria deported more than 11,000 Jews to German-controlled territory.
Συνολικά, η Βουλγαρία εκτόπισε περισσότερους από 11 Εβραίους σε ελεγχόμενο από τους Γερμανούς έδαφος.

They deported him in a private plane.
Τον απέλασαν με ιδιωτικό αεροσκάφος.

The Germans deported Jews from Greece, from Italy,
ΝΟΤΙΑ ΕΥΡΩΠΗ Οι Γερμανοί εκτόπισαν Εβραίους από την Ελλάδα,

Georgia's former president deported from Ukraine to Poland.
Απελάθηκε στην Πολωνία ο πρώην πρόεδρος της Γεωργίας.

And his sister has been deported.
Και η αδελφή του είχε απελαθεί.

were arrested and deported.
συνελήφθησαν και απελάθηκαν.