DEPORTED in Russian translation

• депортированы
• выслан
• депортации
• высылке
• выдворены
• депортирован
• депортированных
• депортировано
• высланы
• выслано
• высылки
• высланных
• депортация
• высылка
• выдворен
• депортацию

Examples of using Deported in English and their translations into Russian

And then deported to Kazakhstan, S.G.
И затем депортированных в Казахстан, С. Г.

In 2009, 193 foreign nationals were deported from the Russian Federation.
В 2009 году за пределы Российской Федерации было депортировано 193 иностранных гражданина.

The Armenians of northern Nagorno-Karabagh were forcibly deported in 1988-1989.
С севера Нагорного Карабаха армяне были насильственно депортированы в 1988- 1991 годах.

Stripped of Soviet citizenship and deported from the USSR.
Лишен советского гражданства и выслан из СССР.

Many were deported from the state.
Многие были высланы из страны.

In 1943 she was deported to the Theresienstadt concentration camp.
В 1941 был депортирован в концентрационный лагерь Терезин.

Embarkation and disembarkation of passengers carried deported separately from other passengers.
Посадку и высадку депортированных пассажиров осуществляют отдельно от других пассажиров.

In October 1999, 70 Roma asylumseekers were deported from Belgium to Slovakia.
В октябре 1999 года из Бельгии в Словакию было выслано 70 просителей убежища этой этнической группы.

the population was deported.
ее население было депортировано.

To date, over 48,000 Eritreans have been deported from Ethiopia.
До настоящего времени из Эфиопии были депортированы более 48 000 эритрейцев.

In May 1938 he was deported to Dachau.
В мае 1938 года Грюнбаум был выслан в Дахау.

Shein about the escorts, deported by the Berezovsky ten's manager, F. Sveshnikov.
Шеину о провожатых, высланных березовским десятником стрелецким Ф.

If he was not deported, he wouldn't be here.
Если бы он не был депортирован, то не задумал бы это.

Data on the number of women deported from the country.
Данные о числе женщин, депортированных из страны.

The two students had been charged with breach of the peace and deported.
Оба учащихся были обвинены в нарушении общественного порядка и спокойствия и высланы.

In 1992, over 1,500 persons were deported from American Samoa.
В 1992 году из Американского Самоа было выслано более 1500 человек.

The individual has been expelled or deported from the territory of Indonesia; and.
Если данное лицо было выдворено или депортировано с территории Индонезии; и.

They will be deported.
Они будут депортированы.

On 5 September 2017, Imran was forcibly deported to Russia.
Года Имран был принудительно выслан в Россию.

Deported to Lebanon in 1992.
Депортирован в Ливан в 1992 году.