Examples of using Deported in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later the government deported him to Russia.
পরে পর্তুগাল সরকার তাকে ভারতের কাছে হস্তান্তর করে।Police said they will be deported.
Pakistanis deported from Saudi Arabia in four months.
সৌদি আরবে৪ মাসে৩৯ হাজার পাকিস্তানি বহিষ্কার।They finally deported me after eight days, and sent me to Afghanistan.
If he is deported, his loathsome pictures can be kept from before the eyes of the American youth.
One hundred and fifty thousand were deported, one hundred thousand were killed
একশত পঞ্চাশ হাজার জনকে নির্বাসিত করা হয়েছিল, এক লাখ মানুষIn the southern Krasnodar region, local TV reported that 39 Turkish delegates at an agricultural exhibition were to be deported for visa violations.
আর কাস্নোদার অঞ্চলের স্থানীয় একটি টেলিভিশনের খবরে বলা হয়েছে, ভিসা আইন অমান্য করার কারণে রাশিয়ায় একটি কৃষি সম্মেলনে আসা তুরস্কের৩৯ জন প্রতিনিধিকে ফেরত পাঠানো হয়েছে।HM Yes, and in my opinion collective guilt is always unjust because the people who were deported were not in the war back then.
HM: হ্যাঁ, আমার মতে যৌথ অপরাধী সাব্যাস্ত করা সবসময় অন্যায্য, কারণ যারা নির্বাসিত হয়েছে তারা পরে আর যুদ্ধ করেনি।the NRC is not yet final, and it is not clear if any of them can be deported at all.
সংখ্যা এখনও চূড়ান্ত নয়, এবং এও স্পষ্ট নয় যে কাউকেই ফেরত পাঠানো হবে কিনা।who are already in India be deported.
Red, green or yellow determined if they would be deported, released or further questioned.
লাল, সবুজ বা হলুদÑ এই তিনটি রঙিন কোড ব্যবহার করে নির্ধারণ করা হতো তাদের নির্বাসন, মুক্তি না আরো প্রশ্ন করা হবে।But they are now refugees in Egypt, and they can be deported at any minute.
They could appeal or they could lose all property and voting rights or they could be deported or maybe another scheme will be worked out.
তারা আপিল করতে পারে, তারা সম্পত্তি ও ভোটাধিকার হারাতে পারে, তাদের দেশ থেকে বের করে দেওয়া হতে পারে অথবা তাদের জন্য আর একটি প্রকল্প গৃহীত হতে পারে।They may be deported, because they were kind to you,
তাদের বিতাড়িত করা হতে পারে,Germany deported a total of 1,873 rejected asylum-seekers to the northern African countries last year, compared to 1,389 in 2017.
উত্তর আফ্রিকার দেশগুলোতে গতবছর১,৮৭৩ শরণার্থীকে ফেরত পাঠিয়েছে জার্মানি,২০১৭ সালে এই সংখ্যা ছিল১,৩৮৯৷।On July 1st I was deported to Thailand and the last foreign, and for that matter domestic news report on the Taher trial ended.
জুলাই আমাকে থাইল্যান্ডে পাঠিয়ে দেওয়া হলো এবং তাহেরের বিচারসম্পর্কিত সবশেষ বিদেশি ও অভ্যন্তরীণ সংবাদ প্রতিবেদনের সমাপ্তি ঘটল।The federal judge who ordered the reunification of families separated at the southern US border said Friday it was the government's responsibility to locate parents deported without their children.
যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণাঞ্চলীয় সীমান্তে পরিবার However, this was a small number compared to the hundreds of thousands, if not millions, of immigrants whom nativists rounded up and deported in the Great Depression's“repatriation drives” out of a belief that Mexicans were a drain on the economy.
তবে, শত শত হাজারের তুলনায় এই সংখ্যাটি কয়েক হাজারেরও বেশি ছিল, যদি না মিলিভিস্টরা গোটা অভিযান চালিয়ে যান এবং গ্রেট ডিপ্রেশন এর“ প্রত্যাবর্তন চালনা” তে নির্বাসিত হন, এই বিশ্বাসের কারণে মেক্সিকানরা অর্থনীতির উপর ঝুঁকিপূর্ণ ছিল।On January 3, 1999, they gained notoriety when they were arrested and deported from Israel as part of an Israeli effort to protect the Al-Aqsa mosque from extremist Christian groups,
জানুয়ারী, 1999 তারিখে, গ্রেফতার হয়ে ওঠা এবং চরমপন্থী খ্রিস্টান গোষ্ঠীগুলির আল- আকসা মসজিদের সুরক্ষার জন্য ইসরায়েলি প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে তারা ইস্রায়েল থেকে নির্বাসন লাভ করে, যার নাম" অপারেশনOthers deported to Auschwitz included 150,000 Poles, 23,000 Roma and Sinti, 15,000 Soviet prisoners of war, some 400 Jehovah's Witnesses and tens of thousands of people of diverse nationalities.
এছাড়াও এ ক্যাম্পের অন্য নির্বাসিতরা হলেন১৫০০০০ পোলিশ,২৩০০০ রোমান এবং সিনটি,১৫০০০০ সোভিয়েত বন্দি যুদ্ধ,৪০০ জন যিহবার সাক্ষী এবং কয়েক হাজার বিভিন্ন জাতীয়তা সহ সংখ্যা লঘু।
