Examples of using Deported in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The fact that the conflict a large number of Greek Cypriots lost their property and were deported or fled to the northern part of the island.
Ang katotohanan ay na bilang isang resulta ng salungatan malaking bilang ng mga Griyego Cypriots nawala ang kanilang ari-arian at ay deportado o tumakas sa hilagang bahagi ng isla.Just over the weekend, Malaysia deported 289 Filipinos rounded up in North Borneo on various violations of immigration laws.
Nitong Linggo lamang ay pinalayas ng Malaysia ang 289 mga Pilipinong dinakip sa North Borneo dahil sa ibat-ibang kaso.And the Los Angeles street gang MS-13 took root in Central America after the U.S. deported hundreds of its members to El Salvador in the early 2000s.
At ang Los Angeles street gang MS-13 Nag-ugat sa Central America pagkatapos ng deportasyon ng US ng daan-daang mga miyembro nito sa El Salvador sa maagang 2000s.you will probably be deported back to your country of origin,
ikaw ay malamang na ma-deportado pabalik sa iyong bansang pinagmulan,Around thirty thousand Jewish people were deported during the‘Kristallnacht', an event which marked the beginning of the Holocaust
Sa paligid ng tatlumpung libong mga taong Hudyo ay na-deport sa panahon ng 'Kristallnacht',the authorities already in 1956 year deported him from Cyprus to the Seychelles.
ang mga awtoridad na nasa 1956 na taon ay dineport siya mula sa Cyprus patungong Seychelles.enslaved, deported, and even murdered the Christians living in those lands.
in 1934 was deported to Poland for organizing a strike.
noong 1934 ay na-deportado sa Poland para sa pag-aayos ng strike.he/she shall be deported back to homeland.
siya/ siya ay dapat na-deport pabalik sa tinubuang-bayan.more than 270,000 persons petitioned the White House seeking to have him deported from the United States.
nagpetisyon higit sa 270, 000 mga tao ang White House naghahangad na may kanya-deport mula sa Estados Unidos.In 2015, 59% of the people America deported- 235,413 in total- were convicted criminals,
Sa 2015, 59% ng mga tao na deportado- 235, 413 sa kabuuan- ay nahatulan ng mga kriminal,her husband/manager Alejandro(Alex) Schiff were deported from the United States to Argentina as illegal aliens after living six years in Miami.
ang kanyang asawa Alejandro Schiff ay deportado mula sa Estados Unidos sa Arhentina bilang ilegal na dayuhan pagkatapos nakatira anim na taon sa Miami.70,000 Jewish inhabitants were deported, many going to their deaths in the concentration camps.
70000 Jewish mga naninirahan ay mapauwi, maraming mga pagpunta sa kanilang mga pagkakasakit sa kampo ng mga bihag sa digma.In 2015, according to Immigration and Customs Enforcement figures, the majority of the 235,413 people deported- 59 percent- were convicted criminals,
Sa 2015, 59% ng mga tao na deportado- 235, 413 sa kabuuan- ay nahatulan ng mga kriminal,was arrested by the Germans in 1942, deported to Germany in February 1943,
ay madakip ng Germans in 1942, mapauwi sa Alemanya noong Pebrero 1943,student shall be deported back to homeland.
student ay dapat deportado pabalik sa tinubuang-bayan.millions were deported and exiled to remote areas of the Soviet Union.
milyon-milyon ay deportado at ipinatapon sa remote na lugar ng Unyong Sobyet.will be deported).
ay deportado).An official from the Philippine Embassy in Kuwait said the children were deported between January and December last year in cooperation with the Ministry of Interior of Kuwait, the Kuwait Times reported.
Isang opisyal mula sa embahada ng Pilipinas sa Kuwait ang nagsabing ang mga bata ay na-deport sa pagitan ng Enero at Disyembre ng nakaraang taon sa pakikipagtulungan sa Ministry of Interior of Kuwait, iniulat ng Kuwait Times.A person who refuses to present the Zairyu Card will be sentenced to less than one year in prison and deported or a fine of less than 200 one thousand yen.
Ang isang tao na tumatangging iharap ang Zairyu Card ay masentensiyahan na mas mababa sa isang taon sa bilangguan at na-deportado o multa na mas mababa sa 200 isang libong yen.
