DEVELOPED IN COLLABORATION - oversættelse til Dansk

• udviklet i samarbejde
• udarbejdet i samarbejde
• udviklet i samspil

Eksempler på brug af Developed in collaboration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The exhibition has been developed in collaboration between Sydvestjyske Museer,
Udstillingen er skabt i et samarbejde mellem Sydvestjyske Museer,

Developed in collaboration with the AmericanAcademy of Pediatrics, Premature Anne isdesigned for
Premature Anne er udviklet i samarbejde med den amerikanske forening af speciallæger i pædiatri

This software was developed in collaboration of a developer team from Germany,
Denne software er udviklet i samarbejde med en udvikler hold fra Tyskland,

Developed in collaboration with Volvo, this futuristic concept model comes with an array of realistic details,
Denne futuristiske konceptmodel er udviklet i samarbejde med Volvo og indeholder masser af realistiske detaljer,

Developed in collaboration with Volvo, this innovative concept model is packed with realistic details,
Denne innovative konceptmodel er udviklet i samarbejde med Volvo og indeholder masser af realistiske detaljer,

The exercises will be developed in collaboration with the user groups as well as those who train them.
Øvelserne vil udvikles i samarbejde med bruger grupperne såvel som de, der træner dem.

wireless speaker, developed in collaboration between design icon Kähler
trådløs højttaler, som er udviklet i et samarbejde mellem design-ikonet Kähler

instruments designed and developed in collaboration with Brembo engineers to improve
de specifikke instrumenter, uviklet i samarbejde med Brembos teknikere for at forbedre

Developed in collaboration with American YouTuber,
Paletten er udviklet i samarbejde med den amerikanske YouTuber,

Here are the design developed in collaboration with a graphic designer who made their brochure.
Her er det design, der er udviklet i samarbejde med en grafisk designer, der gjorde deres brochure.

Neonatal Manikins& Trainers Premature Anne™ is a realistically proportioned 25-week preterm manikin developed in collaboration with the American Academy of Pediatrics AAP.
Premature Anne er en realistisk proportioneret 25 uger gammel præmatur dukke, som er udviklet i samarbejde med American Academy of Pediatrics AAP.

SimNewB Classic Premature Anne is a realistically proportioned 25-week preterm manikin developed in collaboration with the American Academy of Pediatrics AAP.
Premature Anne er en realistisk proportioneret 25 uger gammel præmatur dukke, som er udviklet i samarbejde med American Academy of Pediatrics AAP.

Premature Anne™ is a realistically proportioned 25-week preterm manikin developed in collaboration with the American Academy of Pediatrics AAP.
Premature Anne er en realistisk proportioneret 25 uger gammel præmatur dukke, som er udviklet i samarbejde med American Academy of Pediatrics AAP.

SimMan ALS Premature Anne is a realistically proportioned 25-week preterm manikin developed in collaboration with the American Academy of Pediatrics AAP.
Premature Anne er en realistisk proportioneret 25 uger gammel præmatur dukke, som er udviklet i samarbejde med American Academy of Pediatrics AAP.

Advertisement for DanSukker Last week, you got my recipe for Christmas marshmallows that I developed in collaboration with DanSukker.
Annonce for DanSukker I sidste uge fik i opskriften på min juleversion af skumfiduser, som jeg har udviklet i samarbejde med DanSukker.

In stock Premature Anne is a realistically proportioned 25-week preterm manikin developed in collaboration with the American Academy of Pediatrics AAP.
Premature Anne er en realistisk proportioneret 25 uger gammel præmatur dukke, som er udviklet i samarbejde med American Academy of Pediatrics AAP.

Last week, you got my recipe for Christmas marshmallows that I developed in collaboration with DanSukker.
I sidste uge fik i opskriften på min juleversion af skumfiduser, som jeg har udviklet i samarbejde med DanSukker.

The exhibition has been developed in collaboration between Suzhou Museum
Udstillingen er udarbejdet i samarbejde med Suzhou Museum

new technologies were tested and developed in collaboration between companies, local families and research institutions.
Her blev nye teknologier testet og udviklet i samspil mellem virksomheder, lokale familier og videninstitutioner.

made entirely of aluminium and developed in collaboration with Peugeot and Renault.
der udelukkende bestod af aluminium og var udviklet i samarbejde med Peugeot og Renault.