DISPLACED - oversættelse til Dansk

• fordrevne
• fortrængt
• forskudt
• flyttet
• displaced
• forskubbet
• hjemstavnsfordrevne
• tvangsforflyttede
• fejlplacerede
• fordrevet
• fortrængte
• forskudte
• forskydes
• fordrev
• flyttede
• forskubbede
• tvangsforflyttet

Eksempler på brug af Displaced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I used to hunt displaced spiritual energies with your uncle.
Jeg plejede at jage fejlplacerede spirituelle energier sammen med din onkel.

the scale of the movements of displaced persons;
af omfanget af bevægelserne af fordrevne personer.

This must indicate that after some time Magnus was also displaced from Fyn.
Dette må indikere at efter et stykke tid blev Magnus også fortrængt fra Fyn.

The families that were displaced, the lives that were lost.
De familier, der blev fordrevet, liv, der blev tabt.

Transitional shelter assistance S. mainland. provides hotel rooms for displaced Puerto Ricans to live in.
Den midlertidige nødhjælp tilbyder hotelværelser til fordrevne puertoricanere.

Millions displaced by war and conflict.
Millioner fordrevet af krig og konflikt.

The temple consists of 3 displaced terraces and 2 chapels for Hator and Anubis.
Templet består af 3 forskudte terrasser og 2 kapeller for Hator og Anubis.

A holding area for locals and displaced troops.
Detentionsområde for lokale og fordrevne tropper.

Just funded homes for over 20,000 people displaced by war and poverty.
Mennesker fordrevet af krig og fattigdom.

Its displaced looks are due to the gravitational forces of its two nearby siblings.
Dens forskudte udseende skyldes tyngdekraften af dens to nærliggende søskende.

In other words, the articular bones are displaced.
Med andre ord er de artikulære knogler forskydes.

often externally displaced.
ofte eksternt fordrevne.

Million: people displaced by natural disasters in 2014 2.
Millioner: mennesker fordrevet af naturkatastrofer i 2014 2.

Combison Barrier in double layers with displaced joints and exposed alu-foil side.
Combison Barrier lagt dobbelt med forskudte samlinger og alu-folie udad.

Sven displaced Magnus from Denmark.
Tuf Jarl, fordrev Sven Magnus fra Danmark.

This inflamed hemorrhoids that are displaced or go outside.
Denne betændte hæmorider, der er fordrevne eller gå udenfor.

Million: people displaced by political and social instability by the end of 2014 1.
Millioner: mennesker fordrevet af politisk og social ustabilitet ved udgangen af 2014 1.

So, what's the volume right there, that I displaced?
Så, hvad er volumenet lige der, som jeg flyttede?

Aid for refugees and displaced persons to.
Hjælp til flygtninge og fordrevne personer.

It is a terrible thing to be displaced.
At være fordrevet er frygteligt.