EMERGING - oversættelse til Dansk

• nye
• emerging
• spirende
• fremspirende
• kommende
• der opstår
• voksende
• fremkommende
• dukker op
• opdukkende
• fremvoksende
• ud
• fremstår
• viser sig
• nyindustrialiserede
• udviklingsã
• vækstøkonomier
• fremadstormende

Eksempler på brug af Emerging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

material mind is the mother of this same emerging reality.
materielle sind er moderen af denne samme fremkommende virkelighed.

The frequent cases of hidden cryptocurrency miners give evidence of a new emerging trend.
De hyppige tilfælde af skjulte cryptocurrency minearbejdere giver tegn på en ny spirende tendens.

Symbols used in medical device labelling- recommendations for emerging medical technologies.
Symboler, der anvendes ved mærkning af medicinske anordninger- anbefalinger for fremspirende medicinske teknologier.

As well as emerging standards, such as those for television-based
Så vel som fremvoksende standarder, som de for fjernsynsbaserede

Socotran cormorants, emerging from a dust storm in the Arabian desert.
Socotraskarver dukker op fra en støvstorm i den arabiske ørken.

Paintings for sale by the top emerging and mid-career artists.
Malerier til salg af de øverste nye og mid-karriere kunstnere.

To support the changing nature of the Internet and emerging Web technologies, Joomla!
For at understøtte den skiftende natur af internettet og voksende webteknologier, kræver Joomla!

Is Turkey a Canary in the Emerging Market Coal Mine?
Er Tyrkiet en kanariefugle i Emerging Market Coal Mine?

Comics are useful especially for students with emerging language or reading abilities.
Tegneserier er nyttige specielt til studerende med fremkommende sprog eller læseevner.

Today we are not merely discussing the collapse of emerging markets.
I dag drøfter vi ikke kun fremspirende markeders sammenbrud.

More pain ahead for emerging markets as trade war gets hotter.
Mere smerte for fremvoksende markeder som handelskrig bliver varmere.

Emerging dragonflies pump fluid to expand and stiffen their wings.
De færdige guldsmede pumper væske ud i vingerne, så de vokser og bliver stive.

Soft teethier ideal for gum and emerging teeth.
Blød teethier ideel til tyggegummi og nye tænder.

March 6th 2015- Proofpoint Signs Agreement to Acquire Emerging Threats.
Marts 2015- Proofpoint underskriver aftale om at købe Emerging Threats.

a collective and rapidly emerging form of hope.
en kollektiv og hurtigt voksende form for håb.

But then in 2005 it started emerging as a preferred blogging tool.
Men så i 2005 begyndte det fremstår som en foretrukken blogging værktøj.

But I'm not seeing a theme, right now, emerging from what they have.
Men jeg ser ikke temaet lige nu, ud fra hvad de har lavet.

And some of them are emerging markets.
Og nogle af dem er nye markeder.

abdominal pain, emerging attacks.
mavesmerter, nye angreb.

It is true that domestic demand in emerging economies has grown.
Det er sandt, at det hjemlige marked i udviklingsà ̧konomierne er vokset.