EXPECT TO HAVE - oversættelse til Dansk

• forvente at få
• forventer at have
• regner med at have
• forvente at have
• forventer at få
• vente at få

Eksempler på brug af Expect to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we expect to have a discussion on the report,
Så vi forventer at få en diskussion om denne rapport,

Citizens and businesses rightly expect to have access to affordable high-quality services of general interest throughout the European Union.
Borgere og virksomheder kan med rette forvente at have adgang til prismæssigt overkommelige forsyningspligtydelser af høj kvalitet over hele EU.

Eske will be a national team player once again and we expect to have him back in the lineup in the New Year after Christmas.
Eske kommer til at spille på landsholdet igen, og vi forventer at have ham tilbage i holdopstillingen i det nye år.

you can expect to have a thrilling gaming experience.
kan du forvente at få en spændende spiloplevelse.

It must however be cautioned that members of the public mustn't expect to have the gold coin in their hands for store purchases.
Det skal dog advares om, at medlemmer af offentligheden ikke må forvente at have guldmønt i deres hænder for Store-køb.

Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before….
Din ordre er ved at blive ekspederet, og vi forventer at have ordren klar til afsendelse før….

If you had normal periods before you got pregnant then you can expect to have your periods returned in 4 to 6 weeks.
Hvis du havde normal menstruation før du blev gravid, så kan du forvente at få din menstruation tilbage efter 4 til 6 uger.

drinking with your boys, and then expect to have sex like rabbits all night long.
som helst efter at have drukket med drengene og forvente at have sex som kaniner hele natten.

resulted in a design profile which we expect to have a high impact
kreative ånd resulterede i en designprofil, som vi forventer at have stor indflydelse

So if you trade any of these this month using any of your preferred trading options then expect to have chances of receiving higher payouts.
Så hvis du handle nogen af disse i denne måned ved hjælp af nogen af dine foretrukne handel indstillinger derefter forvente at have chancer for at modtage højere udbetalinger.

services will grow in the future and users expect to have easy-to-use single-sign-on solutions.
tjenester vil vokse i fremtiden, og brugerne forventer at have brugervenlige enkle login løsninger.

So I shouldn't expect to have a job in two years? Maybe Shanghai?
Måske Shanghai. Så jeg skal ikke regne med, at have et job om to år?

If you have a good day today, you expect to have a bad day tomorrow.
Hvis I har en god dag i dag, vil I forvente at få en dårlig dag i morgen.

When it comes to streaming, you should expect to have some delay on the stream
Når det kommer til streaming, du kan forvente at have en vis forsinkelse på strømmen,

wholesale supplier with large stocks, and you expect to have the potential to become a BigBuy supplier,
engrosleverandør med store lagre, og du tror du har potentialet til at blive BigBuy-leverandør,

Footage of the assassination attempt is still making its way to us, and we expect to have that shortly.
Klip af mordforsøget er stadig på vej, og vi forventer at have dem snart.

people may expect to have a pre-determined market value.
på et konkurrencepræget arbejdsmarked må man regne med, at man har den markedsværdi.

We shall make any comments or observations needed on our part and expect to have the texts ready for signing by the two organisations very shortly,
Vi skal komme med alle nødvendige kommentarer og bemærkninger og forventer at have teksterne klar til de to organisationers undertegnelse om meget kort tid

We cannot expect to have dynamic economies if we make even greater demands on those who are generating growth
Vi kan ikke forvente at få en dynamisk økonomi, hvis vi stiller endnu større krav til dem, der skaber vækst

Say that it will take six months to an year before you expect to have such a complete knowledge of the business to an extend that allows your full potential to be expressed.
Sig at det vil tage seks måneder til et år, før du forventer at have en fuldstændig viden om virksomheden til at udnytte dit fulde potentiale.