FAR LESS - oversættelse til Dansk

• langt mindre
• meget mindre
• langt færre
• endnu mindre

Eksempler på brug af Far less på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Individually, they're far less powerful.
Individuelt, er de langt mindre magtfulde.

They have captured vessels far less impressive than yours.
De har tilfangetaget fartøjer, der var langt mindre værd end Deres.

Million years ago, our planet was far less colourful.
For syv hundrede millioner år siden var vores planet langt mindre farverig.

Cyprus, but it requires far less security.
Cypern, men det kræver langt mindre sikkerhedsstillelse.

To a far less patient audience. Failure will find you explaining why.
En fiasko må De forklare for et langt mindre tålmodigt publikum.

The financial risk to four Member States is far less great.
Den finansielle risiko hos fire medlemsstater er nu meget mindre.

The youngsters need to eat far less than their father, so they have got time on their hands.
Ungerne spiser meget mindre end faren og får tid til andet.

Far less reshare pictures-
Langt færre deler billederne videre-

So poker is far less profitable than other games such as slots, baccarat, and keno.
Så poker er meget mindre rentabelt end andre spil som slots, baccarat og keno.

There would be far less conflict in churches today if we all took to heart Paul's advice.
Der ville være langt færre konflikter i kirker i dag, hvis vi alle tog Paulus' råd nært til os.

Spend far less time on routine,
Brug meget mindre tid på rutinemæssige,

As we had far less things it seemed to make the most sense for us to go upstairs
Som vi havde langt færre ting, det syntes at give mest mening for os at gå ovenpå

Thus far, the British have seen far less violence than the Americans have in central Iraq.
Indtil videre har englænderne set meget mindre vold end amerikanerne i det centrale Irak.

what we have is a necessary measure because far less slaughtering is taking place than usual.
det handler om en nødvendig foranstaltning, fordi der er langt færre slagtninger, end det normalt er tilfældet.

as the space footprint is far less.
lydkort være at foretrække, da de er meget mindre.

It has far less potential and natural resources of its own.
som har langt færre muligheder og naturlige ressourcer.

The difficulties inherent in observing Mercury mean that it has been far less studied than the other planets.
Vanskelighederne ved at observere Merkur betyder at den er blevet meget mindre undersøgt end de andre planeter.

It was clear from our discussion that those Member States who allow their national parliamentarians early involvement in the process have far less difficulty implementing Community legislation.
Det stod klart under forhandlingen, at de medlemmstater, der tillader, at de nationale parlamentsmedlemmer involveres tidligt i processen, har langt færre problemer med at gennemføre fællesskabslovgivningen.

Mr President-in-Office of the Council, I am astounded that the Council knows far less about this than the Turkish press.
Hr. formand for Rådet, det gør stort indtryk på mig, at Rådet kender meget mindre til dette spørgsmål, end hvad den tyrkiske presse har skrevet.

despite having far less servers.
selvom de har langt færre servere.