Eksempler på brug af Get away with it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you seriously suggesting we should have just let him get away with it?
It's not right that they get away with it.
We couldn't just let you get away with it.
Sir. You thought you would get away with it?
Sir? Troede du, du kunne slippe afsted med det?I couldn't let him get away with it.
Jeg kunne ikke lade ham slippe af sted med det.I am not gonna let them get away with it!
Jeg vil ikke lade dem slippe afsted med det!Did you think you would get away with it?
Troede du, du ville slippe afsted med det?Because you knew you could get away with it.
Fordi du vidste du kunne slippe af sted med det.I'm not gonna let them get away with it.
Jeg vil ikke lade dem slippe af sted med det.I can't let him get away with it.
Jeg kan ikke lade ham slippe af sted med det.I'm sure I can get away with it.
Jeg er sikker på at jeg kan slippe af sted med det.You can't kidnap us and get away with it.
Du kan ikke kidnappe os og slippe af sted med det.I'm sure that I can get away with it.
Jeg er sikker på at jeg kan slippe af sted med det.I knew I wasn't gonna get away with it.
Jeg vidste, at jeg ikke ville slippe af sted med det.And you thought you could get away with it.
I don't know how you get away with it, Stella.
Jeg ved ikke, hvordan du slipper afsted med det, Stella.He said he would get away with it'cause he was a policeman.
Han sagde, at han ville slippe af sted med det, fordi han var betjent.You will never get away with it.
Du vil aldrig slippe afsted med det.You think you can sucker punch me and get away with it, old man?
Du tror, du kan ydmyge mig og slippe af sted med det, gammel mand?We could get away with it.
Vi kunne godt slippe afsted med det.
