GET TREATED - oversættelse til Dansk

• bliver behandlet
• få behandlet
• blive behandlet

Eksempler på brug af Get treated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

he just wouldn't get treated.
han ville ikke i behandling.

DNA biopsies." Before you get treated for cancer, you should really look at this technique,
DNA biopsi." Inden man bliver behandlet for kræft, bør man virkelig kigge på denne teknik,

Here. You should get treated for your addiction and quit drugs for good while you're here.
Du bør få behandlet din afhængighed og kvitte stofferne mens du er her. Værsgo.

The practice is most common among upper-class women, who get treated with lasers or electrolysis(permanent hair removal options) and save future labor.
I praksis er mest udbredt blandt overklassens kvinder, der bliver behandlet med laser eller elektrolyse(permanent hårfjerning muligheder) og gemme fremtidige arbejdskraft.

He was treated like us, and we get treated like him. Isn't that amazing?
Han blev behandlet som os, og vi få behandlet som ham. Er det ikke fantastisk?

all Member States get treated the same way.
så alle medlemsstater bliver behandlet på samme måde.

I'm sure your son will not get treated by a white salesperson… in the same rude way that I was treated..
Jeg er sikker på, at din søn ikke vil blive behandlet af en hvid sælger… på samme uforskammede måde som jeg blev behandlet..

skadeklinikker you can get treated less damage,
skadeklinikker kan du få behandlet mindre skader,

So I went there, and that's where I saw male comics get treated like gods!
Så jeg tog derhen, og der så jeg… …mandlige komikere blive behandlet som guder!

respectful to a cop ever get treated badly?”.
respektfuld til en betjent nogensinde få behandlet dårligt?”.

You get treated to home made breakfasts in their family kitchen/ dining room and… More.
Du får behandlet med hjemmelavet morgenmad i deres familie køkken/ spisestue og en chance for at… Mere.

whether added or natural, get treated by the body in the same way
både tilsat og naturligt, håndteres på samme måde af kroppen

What if there's a way not only you not get caught, but get treated like a hero?
Hvad nu, hvis man kunne undgå at blive taget, men behandlet som en helt?

Fix a bug in which pasted text from Microsoft Word could get treated as an image in MarsEdit.
LÃ ̧s en fejl, hvor indsat tekst fra Microsoft Word kunne behandles som et billede i MarsEdit.

We strive make our beds every day. Toys and books get treated properly and put away where they belong.
Vi stræber efter at gøre vores senge hver dag. Legetøj og bøger bliver behandlet ordentligt og lagt væk, hvor de hører hjemme.

Only a mother gets treated so badly.
Kun en mor bliver behandlet så dårligt.

The killer gets love and the Physicist gets treated like a… woman he pretends to be.
Morderen bliver kærlighed og og fysiker behandles… som den kvinde, han opstår.

He got treated for the fungus.
Han blev behandlet for svampen.

And the sick got treated.
Og de syge fik behandling.

and I think that I got treated by"A.
og jeg tror jeg blev behandlet af"A.