GET YOURSELF - oversættelse til Dansk

• få dig
• få dig selv
• tag dig
• køb dig
• skaf dig
• find dig
• anskaffe dig
• selv komme
• gør dig
• sæt dig
• bliver du

Eksempler på brug af Get yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get yourself a lawyer.
Skaf dig en advokat.

Can you get yourself… Can you go to the bunker?
Kan du selv komme hen til bunkeren?

I would get yourself a backup.
Du burde anskaffe dig en reservepistol.

Get yourself a new suit.
Køb dig et nyt jakkesæt.

Get yourself a team.
Find dig et hold.

You should get yourself a girlfriend and enjoy your life.
Så du bør få dig en kæreste og nyde dit liv.

And if you can get yourself to to forgive her.
Og hvis du kan få dig selv til at tilgive hende.

C'mon, get yourself together, Karen.
Tag dig nu sammen, Karen.

Go get yourself another job in another country.
Skaf dig et nyt job i et nyt land.

Yeah, well. Get yourself a real hero.
Nå, ja. Få dig en rigtig helt.

Get yourself ready now.
Gør dig nu klar.

Get yourself a suit that fits.
Køb dig et jakkesæt, der passer.

Get yourself comfortable. Because I have a little. surpriseforyou.
Find dig til rette for jeg har en lille overraskelse til dig..

What?- Hey, um, do you think you could get yourself home?
Hvad?- Hej, kan du selv komme hjem?

Get yourself together.
Tag dig sammen.

Get yourself out of here.
Få dig selv ud herfra.

Get yourself in the Gremlin there.
Sæt dig ind i Gremlinen.

You can't even get yourself a decent job!
Du kan ikke engang få dig et ordentIigt arbejde!

Get yourself an Italian, cos I quit.
Skaf dig en italiener, jeg stopper.

Get yourself something nice from me.
Køb dig noget flot på min regning.