GETTING FIRED - oversættelse til Dansk

• fyret
• at blive fyret
• fyring
• fyres

Eksempler på brug af Getting fired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now you're definitely getting fired.
Nu bliver du helt sikkert fyret.

I'm not getting fired.
Jeg bliver ikke fyret.

I will make you proud. I will settle for not getting fired.
At undgå at blive fyret slår til.

And I think I'm getting fired today.
Og jeg bliver nok fyret i dag.

You're almost definitely getting fired.
Du bliver næsten helt sikkert fyret.

Nobody's getting fired yet.
Ingen er fyret endnu.

I bitched about getting fired.
Jeg brokkede mig over fyringen.

Besides you getting fired or charged with destruction of property?
Udover du bliver fyret eller ladet med ødelæggelse af ejendom?

Me getting fired or the girl in a ditch?
At jeg bliver fyret, eller at hun bliver fundet?

Getting fired, probably. I have been working at Simon's legal aid thing.
Bliver fyret. Jeg har arbejdet for Simons retshjælpsprogram.

Are we all getting fired tonight?
Er vi alle blive fyret efter dagens?

I don't remember anyone getting fired for that.
Jeg husker ingen blive fyret for det.

I'm going to wind up getting fired.
De ender med at fyre os.

That's the smell of you all getting fired.
Lugten af, at I alle sammen bliver fyret.

I'm sorry about you getting fired.
Jeg er ked af, at du er blevet fyret.

You gonna tell me about getting fired?
Havde du tænkt at fortælle, at du er blevet fyret?

I saw you wearing a shirt with my name on it, making a joke about me getting fired?
Lavede du sjov med, at jeg blev fyret?

Somebody is getting fired.
Der er nogen, der skal fyres.

It usually meant I was getting fired.
Betyder det som regel, at jeg er blevet fyret.

I wonder what getting fired looks like?
når kriminelle bliver fyret?