GOTTA KEEP - oversættelse til Dansk

• må holde
• skal holde
• er nødt til at holde
• bliver nødt til at holde
• må fortsætte med
• skal blive
• gotta holde
• må bevare
• skal holdes
• skal have
• fortsat skal
• må beholde

Eksempler på brug af Gotta keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gotta keep writing this musical.
Vi skal have skrevet den musical.

And we gotta keep an eye on things here.
Vi må holde øje med tingene her.

You gotta keep your head, man. Reid.
Tak. Du må bevare fokus, Reid.

You gotta keep an eye on him all the time.
Du skal holde øje med ham hele tiden.

You gotta keep yourself warm.
Du må holde dig varm.

Okay? We gotta keep moving?
Vi skal holde bevægelse. Okay?

You gotta keep your head, man. Reid.
Du må bevare fokus, Reid.

You gotta keep an open mind in college.
Du skal have et åbent sind i college.

The only negative is that you gotta keep taking it.
Hvis det negative er, at man fortsat skal tage det.

I know you gotta keep your job, Edie.
Jeg kender du må beholde dit job, Edie.

We gotta keep in touch.
Vi må holde kontakten.

You gotta keep cool, kid.
Du skal holde hovedet koldt, knægt.

The only neg is that you have gotta keep taking it.
Hvis det negative er, at man fortsat skal tage det.

We gotta keep an eye out for that ichthy-freak.
Vi ma holde udkig efter den gællegøj.

I gotta keep a better eye out.
Jeg må holde bedre øje.

You guys gotta keep this door locked tonight.
I skal holde døren låst i nat.

Gotta keep a lid on this somehow.
Må beholde noget af dette på en eller anden måde.

Gotta keep her on the move.
Hun skal holdes i bevægelse.

We gotta keep an eye on the perimeter.
Vi må holde øje med området.

I gotta keep my mouth shut about this.
Jeg skal holde min mund.