GRUMBLING - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Grumbling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Our sin is no better than the sin of this grumbling, doubting, wicked generation from this text.

Vores synd er ikke bedre end synd denne brummende, tvivlende, wicked generation from this text.

The next day, she hears a recording of her pitiful grumbling being played live over the air.

Den næste dag hører hun en optagelse af hendes ynkelige mumlen, der spilles live i radioen.

At least when he wanders back, grumbling, to his Kingdom Hall,

I hvert fald når han vandrer tilbage, brummende, at hans Kingdom Hall, den tvivl,

Otherwise, set your grumbling stomach at ease

Ellers indstille din brummende mave på lethed

In case of any grumbling, these records should be imparted to the applicable powers

I tilfælde af brummende, disse optegnelser skal bibringes de gældende beføjelser

Of course, people grumbling about operations practices on the main Sims website is not the best location to do so.

Selvfølgelig, folk brummende om operationer praksis på Sims websted er ikke det bedste sted at gøre det.

He said it in his grumbling voice, and then quite suddenly he seemed to get angry with her,

Han sagde det i sin brummende stemme, og så ganske pludselig syntes han at blive vred med hende,

But we're all used to the green, and his grumbling do not pay attention.

Men vi er alle brugt til det grønne, og hans brummende ikke er opmærksomme.

there are also some nibbles available to keep the grumbling at bay before you head off to dinner.

der er også nogle nibbles til rådighed for at holde brummende i skak før du afværge til middag.

Now, appreciating all this masterful architecture will no doubt get your stomach grumbling, and nearby Txapela can hit the spot!

Nu og opfatte alt dette mesterlige arkitektur vil uden tvivl få din mave brummende, og nærliggende Txapela kan ramme plet!

Looking forward to doing good in destiny is to be patient against him as it should without grumbling and complaining.

Ser frem til at gøre godt i skæbne er at være tålmodig mod ham som det skal uden brummende og klagende.

Do not panic, closed and grumbling after the scandal- one of the male character traits.

Gå ikke i panik, lukket og knurre efter skandale- en af de mandlige karaktertræk.

the darkness of an unrestrained power, is gurgling, grumbling and screaming.

Hvor uregerlige magters mørke gurgler, knurrer og skriger.

And this is the kind of grumbling and complaining against God that characterized this generation.

Og det er den slags brokker og klager mod Gud, der prægede denne generation.

China's grumbling is not unexpected,

Kinas indvendinger er ikke uventet,

When I spend my day focusing on my weakness and grumbling in my heart, I only feed my discouragement

Når jeg tilbringe min dag med fokus på min svaghed og brokker i mit hjerte, Jeg kun fodre min modløshed

more clients come in grumbling of generalized pain around the kneecap(patella)

flere klienter i brokker generaliseret smerte omkring kneecap(patella)

We condemn ourselves with this Constitution to always and in all cases being towed along by others- grumbling, of course.

Med denne forfatning er vi dømt til altid og under alle omstændigheder- hvilket vi selvfølgelig brokker os over- at følge efter de andre.

while the second remains a grumbling, self-centered whiner.

mens den anden forbliver en klagende, selvcentreret klynker.

Adam will stop grumbling about the droughts.

Adam kan holde op med at mumle om tørke.