GRUMBLING IN SPANISH TRANSLATION

• murmuraciones
• refunfuñando
• quejas
• gruñendo
• murmurar
• quejándose
• protestar
• grumbling
• murmurando
• refunfuñar
• queja
• gruñó
• quejarse
• se quejando

Examples of using Grumbling in English and their translations into Spanish

There was much grumbling among the passengers, but that's nothing new!
Hubo muchas quejas entre los pasajeros, lo cual no era nada nuevo!

Angry, grumbling and annoyed, the baby is freed from negative energy.
Enojado, refunfuñando y molesto, el bebé se libera de la energía negativa.

Stop grumbling and clean the house.
Deja de protestar y limpia la casa.

And grumbling.
Y quejándose.

the air itself seemed to be grumbling, complaining.
el propio aire parecía estar gruñendo, quejándose.

Let's get rid of the habit of being discontent and grumbling.
Desechemos el hábito de estar descontentos y murmurar.

Grumbling in interview still lead to sex.
Grumbling en entrevista todavía lead a sexo Amateur.

I have heard the grumbling of the children of Israel.
He oído las murmuraciones de los hijos de Israel.

After grumbling so much I'm surprised you dared to participate. Chiaki: Well….
Luego de tus muchas quejas me sorprende que te atrevas a participar. Bueno….

When do you find yourself grumbling in spite of God's gifts?
¿Cuándo te encuentras refunfuñando a pesar de los dones de Dios?

Stop grumbling, it's tiring.
Dejad de protestar, qué pesados sois.

He who knows nothing wants to know everything,” said Pablo, half grumbling.
Todo lo quiere saber el que no sabe nada,- dijo Pablo, medio gruñendo.

Offer hospitality to one another without grumbling.
Sean hospitalarios unos con otros sin murmurar.

Citizens grumbling.
Los ciudadanos quejándose.

You are not grumbling against us, but against the Lord!
¡Vosotros no estáis murmurando contra nosotros sino contra el Señor!

You are not grumbling against us, but against the LORD.'.
No van contra nosotros las murmuraciones, sino contra el Señor.

There has been some grumbling about the logos that the logo team picked.
Ha habido algunas quejas acerca de los logos que ha elegido el equipo de logo.

Meanwhile, Jaller is attempting to scale a cliff, grumbling.
Mientras tanto, Jaller está tratando de escalar un acantilado, refunfuñando.

Read me Gone With The Wind instead of grumbling.
Léeme"Lo que el viento se llevó", en lugar de protestar.

She said her stomach was grumbling.
Dijo que su estomago estaba gruñendo.