HAS PLANNED - oversættelse til Dansk

• har planlagt
• planlægger
• planer
• havde planlagt
• har af planer

Eksempler på brug af Has planned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ballard has planned well.
Ballard har planlagt det godt.

God has planned ahead, but not only for his government to rule the earth.
Gud planlagde forud, ikke alene sin regering der skal herske på jorden.

Now, all he can do is wait to see what Tiberius has planned for him.
Nu kunne han kun vente på at se, hvad Tiberius ville med ham.

Can I tell you what miranda has planned for us now?
Må jeg fortælle, hvad Miranda har planer om?

of course, take heed of them in the communication that the Commission has planned for the Autumn.
vil naturligvis tage hensyn til dem i den meddelelse, som Kommissionen planlægger at forelægge i efteråret.

But his appearance here means whatever Nazir has planned is happening now… and that guy is a part of it.
Men hans tilstedeværelse betyder, at Nazirs planer starter nu… og den fyr er en del af det.

It has to do with the fact that Chase would have planned for that just like he has planned for everything else.
Chase har det med i sine planner lige som han har haft alt andet med i sine planer.

Only four months before Alfred Henry Heineken has planned to retire as chairman he died at the age of 78.
Bare fire måneder før Alfred Henry Heineken havde planlagt at træde tilbage fra chefstolen hos Heineken er han død, 78 år gammel.

I would advise him with great urgency to approach the Volkswagen Law in a different way to what he has planned.
Jeg vil opfordre ham til omgående at benytte en anden tilgang til Volkswagenloven, end han havde planlagt.

that's better than what she has planned. Is it?
jeg gjorde, er det bedre en det hun havde planlagt.

A Green Paper is all the Commission has planned for the remaining years of its term of office.
En grønbog, det er alt, hvad Kommissionen har planer om her i de resterende år af dens periode.

The group has planned various activities involving university employees with a view to getting input for the analysis.
Den har planlagt forskellige aktiviteter med medarbejdere på universitetet for at få input til analysen.

All for you. Or whatever your pal has planned.
din ven nu har tænkt sig.

we can only praise the worth of the person who has planned and drawn up the document.
står det blot tilbage at hylde den, som har udtænkt og affattet dokumentet.

In the first volume on the Book of Revelation, the author wrote that God has planned seven eras in His Providence,
I den første del om Johannes' Åbenbaring skrev forfatteren om, at Gud havde planlagt syv æraer i Sit forsyn,

In the first volume on the Book of Wahyu, the author wrote that God has planned seven eras in His Providence,
Fra Forlaget I den første del om Johannes' Åbenbaring skrev forfatteren om, at Gud havde planlagt syv æraer i Sit forsyn,

Antonio has planned everything: we are to visit his home to see his chess library,
Antonio har en klar plan: vi skal besøge ham hjemme, så vi kan se hans

Arctic Consensus has planned business activities for exhibitors,
i år planlagt erhvervsaktiviteter for messeudstillere,

taking into account the preparatory measures that the institution has taken or has planned to take;
der tages hensyn til de forberedende foranstaltninger, som instituttet har truffet eller agter at træffe b.

This should not of course be interpreted as a de facto acceptance of the ethnic cleansing that Slobodan Milosevic has planned for Kosovo, but it is undoubtedly necessary
Dette skal på ingen måde tolkes som en reel accept af den etniske udrensning, der er iværksat af Slobodan Milosevic i Kosovo. Men det vil utvivlsomt være nødvendigt på