HOW DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• hvor vanskelig
• hvor svær
• hvor svært
• hvor vanskeligt
• hvor hårdt
• hvor udfordrende
• hvordan hård
• hvor besværlige
• hvor vanskelige
• hvor svære
• hvor hård

Eksempler på brug af How difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Despite how difficult this time is.
Uanset hvor vanskelig denne tid er-.

I simply want to clarify how difficult the situation before us actually is.
Jeg vil bare præcisere, hvor vanskelige forholdene er.

What? Mom, I know how difficult this must be?
Mor, jeg ved, hvor svært det må være.- Hvad?

I appreciate how difficult this is for you, Beans.
Jeg ved, hvor vanskeligt det er for dig, Boontje.

Baloustrado demonstrate just how difficult these tricks really are.
Baloustrado demonstrerede lige, hvor svære disse tricks er.

That I don't know… how difficult the world is for women?
At jeg ikke ved… hvor svær verden er for kvinder?

I do not underestimate how difficult the situation is
Jeg undervurderer ikke, hvor vanskelig situationen er,

You will certainly be aware how difficult political negotiations can be.
De er naturligvis klar over, hvor vanskelige politiske forhandlinger kan være.

Peter… I know how difficult this is for you.
Jeg ved, hvor svært det her er for dig. Peter.

How difficult would it be to have him come before a sympathetic judge?
Hvor vanskeligt ville det være at få ham for en forstående dommer?

You know how difficult these things are.
Du ved, hvor svære de ting er.

How difficult the world is for women? That I don't know…?
At jeg ikke ved… hvor svær verden er for kvinder?

I would never even hit him before, no matter how difficult he got.
Jeg har aldrig slået ham før, uanset hvor vanskelig han har været.

How difficult is it to find that these days?!
Hvor vanskeligt er det for at finde, disse dage?!

You know how difficult it is shaving in the dark?
Du ved, hvor svært det er at barbere sig i mørke?

You know how difficult it is to summarize Chechen conversation?
Ved du, hvor svære tjetjenere er?

To control them. My brother, Robert, went on often and loudly about how difficult it was.
Robert klagede over, hvor svær Norden var at styre.

I have been in Gaza myself and know how difficult the situation is there.
Jeg har selv været i Gaza og ved, hvor vanskelig situationen er dér.

You know how difficult it is to shave in the dark?
Ved du, hvor vanskeligt det er at barbere sig i mørke?

I understand how difficult this is for you.
Jeg forstår, hvor svært det er for dig-.