HOW THINGS - oversættelse til Dansk

• hvordan tingene
• sådan tingene
• hvorledes tingene
• hvordan sagen
• hvordan ting
• ting man

Eksempler på brug af How things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know how things work.
Jeg ved, hvordan ting fungerer.

She knows how things work.
Hun ved, hvordan tingene fungerer.

I know how things run.
Jeg ved, hvordan ting fungerer.

You just had to accept how things are.
Du skulle bare acceptere, hvordan tingene var.

Funny how things happen.
Det er sjovt, hvordan ting løser sig.

It's just… how things felt.
Det er bare… hvordan tingene føltes.

It will be interesting to see how things will change.
Det bliver interessant at se, hvordan ting ændres.

Look, Let me explain how things work around here.
Hør, lad mig forklare dig, hvordan tingene virker her.

Welcome to the reality of how things are made.
Velkommen til indsigten om, hvordan ting virkelig opstår.

We really have to look at how things have changed.
Vi skal se på, hvordan tingene har ændret sig.

Isn't it funny how things happen?
Er det ikke mærkeligt, hvordan ting sker?

I know perfectly well how things work in here.
Jeg ved udmærket, hvordan tingene fungerer her.

But then I became more interested in how things look.
Men så blev jeg mere interesseret i, hvordan ting fremstår.

My ability is not just understanding how things work.
Min evne er ikke kun at forstå hvordan ting virker.

I understand how things work.
Jeg forstår, hvordan ting fungerer.

He loves to see how things are built.
Han elsker at se, hvordan ting er bygget.

This is how things spiral out of control.
Det er sådan, ting kommer ud af kontrol.

This is how things work around here, Elle.
Det er sådan tingene virker her, Elle.

This is how things are done, right?
Det er sådan tingene foregår, ikke?

That's how things get done here.
Det er sådan, ting bliver gjort her.