Eksempler på brug af Huge problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After all, even doctors assure that in extreme cases and huge problems, then you can spend money on Odaban.
Trods alt forsikrer selv læger, at i ekstreme tilfælde og store problemer, så kan du bruge penge på Odaban.A little infection could potentially cause huge problems if left untreated for extended periods of time.
Lidt infektion kunne potentielt give enorme problemer, hvis venstre ubehandlet for længere perioder.Training and lifelong learning are based on education, which has huge problems of its own, and training cannot replace a poor education.
Faglig uddannelse og livslang læring er baseret på almen uddannelse, hvor der også er kolossale problemer, og faglig uddannelse kan ikke erstatte en ringe almen uddannelse.Alongside this, I should add that such delays create huge problems for the implementation of the relevant legislation.
Desuden må jeg bemærke, at sådanne forsinkelser giver store problemer for gennemførelsen af den pågældende lovgivning.It has caused huge problems in Hungary even though Europe's largest river,
Det har forårsaget kæmpe problemer i Ungarn, selv om Europas største flod,that they see huge problems with the Commission proposals.
at de ser kolossale problemer ved Kommissionens forslag.we have paragraphs which are unrealistic or create huge problems for extraction industries.
er der nogle punkter, der er urealistiske eller skaber enorme problemer for udvindingsindustrierne.Crimes committed by individual criminals or criminal gangs from other EU member countries cause huge problems for the Danish retail industry.
Forbrydelser, som begås af kriminelle personer eller bander fra andre EU-medlemslande, giver store problemer for den danske detailhandel.which would cause huge problems.
hvilket ville forårsage enorme problemer.you will have huge problems with your finances or even, your identity.
du vil få store problemer med din økonomi eller endda, din identitet.Now we know that these new states have inherited huge problems from the Soviet Union.
Nu ved vi alle, at disse nye stater har arvet enorme problemer fra Sovjetunionen.After all, even doctors claim that in extreme cases and huge problems, then you can spend money on Odaban.
Tværtimod hævder selv læger, at i ekstreme tilfælde og store problemer kan du bruge penge på Odaban.agencies, where huge problems exist with how European taxpayers' money is being spent at this time.
agenturer, nu hvor der er enorme problemer med, hvordan europæiske skatteyderes penge bliver brugt.which can thus cause huge problems for projects and innovation.
hvilket giver projekter og derfor innovation store problemer.very poor country, there are huge problems with inadequate infrastructure
meget fattigt land er der enorme problemer med utilstrækkelig infrastrukturthey also cause huge problems in the societies and to the people living in the Member States of the European Union.
lever under elendige forhold, volder de også store problemer i samfundene og for befolkningen i EU-medlemsstaterne.the increase in the prosperity index are creating huge problems which need to be addressed.
det kræver, og det stigende velfærdsindeks skaber store problemer, som skal løses.Journalists face huge problems, as it is inordinately difficult for them to work under such conditions.
Journalisterne står over for store problemer, da det er umådelig vanskeligt non-toxic waste cause huge problems in all countries in relation to reprocessing and storage.
ej, skaber det enorme problemer for alle landene både med hensyn til dets behandling og dets deponering.This may give rise to huge problems in terms of accomplishing the original reduction target at the same time as maintaining financial liquidity.
Det kan give anledning til meget store problemer, hvis vi skal gennemføre det oprindelige nedbringelsesmål og samtidig fastholde den finansielle likviditet.
