HUGE PROBLEMS in Hungarian translation

• hatalmas problémákat
• óriási problémákat
• nagy probléma
• nagy gondokat
• jelentős problémákkal
• hatalmas problémák
• hatalmas probléma
• óriási problémák
• komoly problémákat

Examples of using Huge problems in English and their translations into Hungarian

These people already have huge problems in this area.
Az ezen a területen dolgozó embereknek már most is óriási problémáik vannak.

A poorly written agreement can cause huge problems for both parties.
A hibásan megírt megállapodás mindkét félnek sok gondot okozhat.

What may work for one situation can cause huge problems in another.
Ami az egyik esetben működik, a másikban hatalmas problémát okozhat.

Claire, we have got some huge problems!
Claire, ez alkalommal óriási problémánk van.

In others there are huge problems.
A többi térségben azonban óriási problémák vannak.

Windows 10 password is one of the best ways to protect your private documents stored on your PC. However, it can cause huge problems.
A Windows 10 jelszó az egyik legjobb módszer a PC-jén tárolt személyes dokumentumok védelmére. Hatalmas problémákat okozhat.

The potential increase in energy prices could cause huge problems for high energy-use sectors such as the aluminium
Az energiaárak potenciális növekedése óriási problémákat okozhatna az olyan, sok energiát felhasználó ágazatok számára, mint például az alumínium-

the appearance of which promises huge problems and costs of time and effort.
amelyek megjelenése hatalmas problémákat és időt és erőfeszítést ígér.

There are huge problems on the financial side,
A finanszírozási oldalon nagy gondokat látunk, ami számunkra azért probléma,

the appearance of which promises huge problems and costs of time and effort.
amelyek megjelenése óriási problémákat és idő- és erőfeszítést igényel.

Despite the presence of many moderate Muslims, the growing Islamic presence in Europe is causing huge problems.
A számottevő mérsékelt muszlim jelenléte ellenére, a növekvő iszlám jelenlét Európában hatalmas problémákat okoz.

opened up its markets, our companies face huge problems if they want to access public sector markets in third countries.
vállalatainknak jelentős problémákkal kell szembenézniük, ha hozzá szeretnének férni állami megrendelések harmadik országbeli piacaihoz.

I would say that, because of this absence, we have paragraphs which are unrealistic or create huge problems for extraction industries.
Azt mondanám, hogy távolmaradásuk miatt olyan bekezdések születtek, amelyek vagy irreálisak, vagy pedig óriási problémákat támasztanak a kitermelési iparágak számára.

Mobiltel's clients experienced huge problems with their bills which were not adequate
A Mobiltel ügyfelei komoly problémákat tapasztaltak a számlákkal kapcsolatban,

However, it faces huge problems all over Europe where mainly road congestion is threatening economic development within the European Union.
Azonban a rakományszállításnak egész Európában jelentős problémákkal kell szembenéznie, mivel a túltelített utakon való közlekedés okozza a legfőbb veszélyt az Európai Unión belüli gazdasági fejlődésre nézve.

It is clear that huge problems remain and so it is imperative that the EU institutions work to positively identify
Egyértelmű, hogy hatalmas problémák vannak, ezért rendkívül fontos, hogy az EU intézményei pozitív módon

We have huge problems with that today, because Muslims come into conflict with democracy
Ez pedig ma hatalmas probléma számunkra, mert a muszlimok összeütközésben vannak a demokráciával

and if there are huge problems with the skin, then it can become a good component in the complex.
és ha hatalmas problémák vannak a bőrrel, akkor jó összetevővé válhat a komplexben.

We have huge problems with that today, that Muslims get into conflict with democracy
Ez pedig ma hatalmas probléma számunkra, mert a muszlimok összeütközésben vannak a demokráciával

With high-quality gasoline in the country there are huge problems- most of the gas stations offering customers low quality fuel.
A kiváló minőségű benzin az országban vannak hatalmas problémák- a legtöbb benzinkutak az ügyfelek rossz minőségű üzemanyagot.