HUGE PROBLEMS in Slovenian translation

• velike težave
• velike probleme
• ogromne težave
• ogromne probleme
• veliki problemi

Examples of using Huge problems in English and their translations into Slovenian

The potential increase in energy prices could cause huge problems for high energy-use sectors such as the aluminium
Morebiten dvig cene energije bi lahko povzročil velike težave v sektorjih velike porabe energije,

After all, even doctors assure that in extreme cases and huge problems, then you can spend money on Odaban.
Konec koncev, tudi zdravniki zagotavljajo, da v skrajnih primerih in ogromne težave, potem lahko porabite denar na Odabanu.

Now we know that these new states have inherited huge problems from the Soviet Union.
Sedaj vemo, da so te nove države od Sovjetske zveze podedovale ogromne probleme.

both of which can create huge problems with dust, dirt, and mud.
lahko ustvarijo ogromne težave s prahom, umazanijo in blatom.

Autoplay can lead to huge problems.
vas lahko funkcija Autoplay spravi v velike težave.

As I said, all Member States have huge problems in connection with the labour market.
Kot sem rekla, imajo vse države članice v zvezi s trgom dela ogromne probleme.

The mission of flying to Mars is not so much a financial as a technical task and there are huge problems and challenges, which scientists and engineers face.
Težava poleta na Mars ni toliko v financah, kot v tehnologiji, tukaj so veliki problemi in izzivi, ki so pred znanstveniki in inženirji.

the later onset of illnesses pose huge problems for tattoo enthusiasts….
poznejši začetek bolezni predstavljajo velike težave za ljubitelje tetovaže….

when they already have huge problems.
imajo že zdaj ogromne probleme.

and failures occur in the work of the main organ, huge problems begin in life.
pride do okvar pri delu glavnega organa, se v življenju začnejo velike težave.

we have paragraphs which are unrealistic or create huge problems for extraction industries.
imamo zaradi te odsotnosti odstavke, ki so nestvarni ali pa naftni industriji povzročajo velike težave.

relaxing holiday they get huge problems in the form of local pirates.
sproščujoče počitnice so dobili velike težave v obliki lokalnih pirati.

you will no longer find any huge problems with this supplement.
tudi ne boste odkrili vse vrste velikih težav s tega dodatka.

which presents a clear example of how a serious mistake can lead to huge problems.
je jasen primer, kako lahko resna napaka privede do velikih težav.

terrorism and the huge problems caused by poverty,
terorizem in velikanski problemi, ki jih povzročajo revščina,

Complicated forms of the disease can create huge problems, for example, in acute forms of pyelonephritis, the temperature rises to 40 degrees
Zapletene oblike bolezni lahko povzročijo velike težave, na primer pri akutnih oblikah pielonefritisa se temperatura dvigne na 40 stopinj in pojavijo se mrzlica,

causing huge migration and huge problems.
kar bi povzročilo velike selitve in velike probleme.

which already have huge problems in any case, making it harder still for refugees to be integrated.
z visokim družbenim standardom, ki že imajo velike težave, zaradi česar bi bilo še težje vključiti begunce.

not just from farm to fork but from fork back to farm, we can have huge problems.
bi lahko imeli ogromne težave, če ne bomo imeli ustreznega nadzora nad vsakim vidikom prehranjevalne verige, ne samo od vil do vilic, temveč tudi od vilic nazaj do vil.

which has created huge problems of flooding and the ancillary difficulties that leads to.
je povzročilo velike težave s poplavljanjem in posledice, ki so mu sledile.