I'M NEVER GONNA GET - oversættelse til Dansk

• jeg får aldrig
• jeg kommer aldrig
• jeg bliver aldrig

Eksempler på brug af I'm never gonna get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now I'm never gonna get a girl.
Nu får jeg aldrig en pige.

Because of you, I'm never gonna get that moment back.
På grund af dig får jeg aldrig det øjeblik tilbage.

I'm not going back to going on auditions For jobs I'm never gonna get.
Jeg går ikke tilbage til prøver på job, jeg aldrig får.

I'm never gonna get those years back.
Jeg vil aldrig få de år tilbage.

I'm never gonna get to 43 again.
Jeg når aldrig 43 igen.

I'm never gonna get into a college now.
Jeg vil aldrig komme ind i et kollegium nu.

And, no, I'm never gonna get tired of baked beans.
Og nej, jeg bliver ikke træt af bønner.

I'm never gonna get over him.
Jeg kommer mig aldrig over ham.

I'm never gonna get a chance to play in front of anybody.
Vi får aldrig en chance for at spille for nogen.

I'm never gonna get that out of my head now.
Den får jeg aldrig ud af hovedet nu.

I'm never gonna get out of this prison alive.
Jeg slipper ikke herfra i live.

I'm never gonna get none.
Jeg vil aldrig få nogen.

Now I'm never gonna get a girl.
Nu fårjeg aldrig en pige.

I'm afraid if I sit down, I'm never gonna get up again.
Jeg frygter, at hvis jeg sætter mig, så kommer jeg aldrig op igen.

heh, I'm never gonna get one of them bears.
får jeg ikke fat på den… bamse.

And I'm never gonna get any points with Carol and Barb. Tony Robbins just extended his tour with Pitbull.
Tony Robbins har forlænget turnéen med Pitbull, og jeg får aldrig nogen point med Carol og Barb.

Tony Robbins just extended his tour with Pitbull, and I'm never gonna get any points with Carol and Barb.
Tony Robbins har forlænget turnéen med Pitbull, og jeg får aldrig nogen point med Carol og Barb.

I'm just gonna go out there like… I'm never gonna get a chance to sing again.
Jeg går på scenen som om… jeg aldrig får en chance for at synge mere.

I'm never gonna get in the mood while your mammoth Eriksen seed is muffin-topping the bodiddly out of me.
Jeg får ikke lyst, når din Eriksen sæd presser det frække ud af mig..

I think I'm just gonna start doing things like I'm never gonna get another chance to.
Jeg begynder at gøre ting, som jeg ikke får chance for senere.