SOSEM LESZEK in English translation

i will never be
sosem leszek
soha nem leszek
sose leszek
soha nem fogom
sohasem leszek
sosem fogok
sose fogok
soha sem leszek
már nem leszek
i will never
soha többé nem
will never
soha nem fogom
sosem fogom
sohasem fogom
sose fogom
sosem leszek
soha nem leszek
soha sem fogom
sem fogok
i would never be
soha nem leszek
sosem leszek
sose leszek
sohasem lennék
sosem fogok
többé nem leszek
soha nem fogok
sose voltam
never gonna be
sosem lesz
soha nem lesz
nem lesz
sose lesz
soha sem lesz
sosem fog
sose fog
sohasem lesz
i could never
nem
soha nem tudom
sosem tudom
nem tudok
sose tudom
sosem lehet
sohasem tudom
soha nem lehetek
már soha nem
i will never become
sosem leszek
sose leszek
soha nem leszek
i have never been
ever be
lesz-e valaha
valaha volt
sosem leszek
valaha is valóban
sose lesz
még valaha is
i will never get
soha nem lesz
sosem kapom
sosem jutok
soha nem kapok
soha nem jutok
sosem lesz
sose kapok
sose jutok
sose lesz
will never get

Examples of using Sosem leszek in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sosem leszek eléggé jó hozzád, de.
I have never been good enough for you, but.
A te szemedben viszont sosem leszek hős, igaz?
But I will never be a hero to you, will I?.
Ha bármi történne veled, sosem leszek képes együtt élni magammal.
If anything were to happen to you, I would never be able to live with myself.
Talán szexis vagyok, de sosem leszek a társad.
I may be sexy, but I will never be your companion.
Ezért én sosem leszek vegetáriánus.
Never will I ever be a vegetarian.
Sosem leszek olyan tehetséges vagy híres, mint ő.
I will never be as talented or as famous.
Sosem leszek.
I'm never gonna be.
Ezen sosem leszek túl!
I will never get through with it!
Megesküdtem neki, hogy sosem leszek az ön felesége.
I swore to her that I would never be your wife.
Az apád vagyok, de sosem leszek az édesapád.
I'm your father, but I will never be your dad.
Mert őszintén, sosem leszek kész arra, hogy elmenjen.
Because honestly, I will never be ready for you to go.
Azt hittem sosem leszek boldog… és nem lelem meg a szerelmet.
I thought I would never be happy… and that I would never find love.
De sosem leszek tökéletes férfi, mint Todd.
But I'm never gonna be the perfect guy. Like Todd.
Csak aggódom, hogy sosem leszek túl rajta.
I'm just worried I will never get over her.
Ha te mellettem vagy, sosem leszek egyedül.
And with you by my side, I will never be alone.
Isten a tanúm, hogy sosem leszek többé éhes!"!
As God is my witness, I will never go hungry again!
Azt mondták, sosem leszek képes újra járni.
They also said I would never be able to walk again.
Én sosem leszek képes így sörbetet enni.
I'm never gonna be able to eat sorbet like that.
Ez nem fog megtörténni, mert sosem leszek veled.
But it won't happen because I will never be with you.
Sosem leszek képes felérni ahhoz, amit ő véghezvitt. Nem tudom.
I will never be able to live up to everything he accomplished.
Results: 444, Time: 0.0713

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English