IMPLEMENTATION OF COUNCIL - oversættelse til Dansk

• gennemførelse af rådets
• anvendelsen af rådets
• iværksættelsen af rådets
• gennemfłrelse af rådets
• gennemførelsen af rådets
• gennemfoerelsen af raadets

Eksempler på brug af Implementation of council på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Question No 37 by Sören Wibe(H-0867/97) Subject: Future implementation of Council Directive 96/967EC.
Spørgsmål nr. 37 af Sören Wibe(H-0867/97) Om: Den fremtidige gennemførelse af Rådets direktiv 96/96/EF.

Final report from the Commission on the implementation of Council Decision 90/665/EEC of 17 December 1990 regarding a two-year programme(1991-92)
Endelig rapport fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg om gennemførelse af Rådets beslutning 90/665/EØF af 17. december 1990 om iværksættelse af et toårigt program for 1991 og 1992 for udvikling

A breakthrough in unifying the control in the wine sector can be achieved by the implementation of Council Regulation 2048/89 of 19 June 1989 laying down general rules on control in the wine sector.
Der kan opnås store fremskridt med hensyn til en mere ensartet kontrol i vinsektoren med iværksættelsen af Rådets forordning nr. 2048/89 af 19. juni 1989 om generelle regler for kontrollen inden for vinsektoren.

On the implementation of Council Regulation(EC) No 448/98 completing
Om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 448/98 om supplering

COMMISSION REGULATION(EC) No 2646/98 of 9 December 1998 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of tariffs in the Harmonized Index of Consumer Prices Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 2646/98 af 9. december 1998 om de nærmere regler til gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 2494/95 vedrørende minimumsstandarder for behandling af tariffer inden for det harmoniserede forbrugerprisindeks EØS-relevant tekst.

Final Report from the Commission on the implementation of Council Decision 90/665/EEC of 17 December 1990 regarding a two-year programme(1991-1992)
Endelig rapport fra Kommissionen om gennemførelsen af Rådets beslutning 90/665/EØF af 17. december 1990 om iværksættelse af et toårigt program for 1991 og 1992 for udvikling

laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation( EC)
om nærmere regler for gennemførelse af Rådets forordning( EF)

Council Regulation(EC) No 2040/2000 of 26 September 2000 became redundant following implementation of Council Regulation(EC) No 1290/2005 and implementation of the new credit guarantee reserve mechanism for the period 2007-2013.
Rådets forordning(EF) nr. 2040/2000 af 26. september 2000 blev overflødig efter gennemførelsen af Rådets forordning(EF) nr. 1290/2005 og indførelsen af den nye mekanisme for reserven til lånegarantier for 2007-2013.

Commission Regulation( EC) No 2646/98 of 9 December 1998 lays down detailed rules for the implementation of Council Regulation( EC)
I Kommissionens forordning( EF) nr. 2646/98 af 9. december 1998 fastsættes nærmere regler for gennemførelse af Rådets forordning( EF)

Interim report by the Commission on the implementation of Council Decision 87/569/EËC concerning an action pro gramme for the vocational training of young people
Foreløbig beretning fra Kommissionen om gennemførelsen af Rådets afgørelse 87/569/EØF om et handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds-

In its report on the implementation of Council Recommendation 87/371/EEC
I sin rapport om gennemførelsen af Rådets henstilling 87/371/EØF

Parliament resolution on the Commission report on the implementation of Council Regulation(EEC) No 3911/92 on the export of cultural goods
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens beretning om gennemførelsen af Rådets forordning(EØF) nr. 3911/92 om udførsel af kulturgoder

Communication from the Commis sion concerning the implementation of Council Directive 96/29/Euratom laying down basic safety standards for the protection of the health of workers
Meddelelse fra Kommissionen om gen nemførelsen af Rådets direktiv 96/29/Euratom om fastsættelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer,

Commission Regulation(EC) No 1617/1999 of 23 July 1999 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of insurance in the Harmonised Index of Consumer Prices and modifying Commission Regulation(EC) No 2214/96[4], Articles 2 and 3 thereof.
Kommissionens forordning(EF) nr. 1617/1999 af 23. juli 1999 om nærmere regler for gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 2494/95 med hensyn til minimumsstandarder for behandling af forsikring i de harmoniserede forbrugerprisindekser og om ændring af forordning(EF) nr. 2214/96[4], særlig artikel 2 og 3.

Social Committee concerning the implementation of Council Regulation(EC) No 764/2000 regarding the implementation of measures to intensify the EC-Turkey customs union
Sociale Udvalg om gennemførelse af Rådets forordning(EF) nr. 764/2000 om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af toldunionen EF-Tyrkiet og Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF)

As proof of this I should like to mention the publication of the second report on the implementation of Council Decision 93/731/EC on public access to Council documents,
Som bevis herpå vil jeg her anføre offentliggørelsen af den anden rapport om gennemførelsen af Rådets afgørelse 93/731/EF om aktindsigt i Rådets dokumenter,

The implementation of Council Joint Action 2006/418/CFSP62 on EU support for the activities of the International Atomic Energy Agency(IAEA), aimed at the enhancement of the protection of sensitive materials,
Gennemførelsen af Rådets fælles aktion 2006/418/FUSP62om støtte fra EU til Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA)'s aktiviteter med henblik på styrkelse af beskyttelsen af følsomme materialer

Commission Regulation(EC) No 2064/97 of 15 October 1997 establishing detailed arrangements for the implementation of Council Regulation(EEC) No 4253/88 as regards the financial control by Member States of operations co-financed by the Structural Funds(2), as amended by Regulation(EC) No 2406/98(3), should be replaced.
Kommissionens forordning(EF) nr. 2064/97 af 15. oktober 1997 om gennemførelse af Rådets forordning(EØF) nr. 4253/88 om detaljerede ordninger for medlemsstaternes finanskontrol af aktioner, der medfinansieres af strukturfondene(2), ændret ved forordning(EF) nr. 2406/98(3), skal afløses af en anden retsforskrift.

Whereas the implementation of Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products(4),
Ud fra foelgende betragtninger: ved gennemfoerelsen af Raadets direktiv 76/768/EOEF af 27. juli 1976( 4), som aendret ved direktiv 79/661/EOEF( 5), om indbyrdes tilnaermelse

ensure rapid implementation of Council Regulation(EEC) 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States by increased use of automatic processing
for at sikre en hurtig gennemførelse af Rådets forordning EØF, nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlems staterne ved øget brug af automatisk databehandling