IMPLEMENTATION OF PROJECTS - oversættelse til Dansk

• gennemførelsen af projekter
• iværksættelsen af projekter
• implementering af projekter
• gennemførelse af projekter
• gennemførelsen af projekterne
• iværksættelse af projekter

Eksempler på brug af Implementation of projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

increasing liquidity in relation to the implementation of projects and simplifying measures facilitating swift implementation of projects in the regions.
øge likviditeten i relation til gennemførelsen af projekter og forenkle foranstaltninger, som gør det lettere at gennemføre projekter i regionerne.

technology institutes and joint implementation of projects of common interest.
teknologiinstitutter samt fælles gennemførelse af projekter af fælles interesse.

Want to connect with activists of the local MS societies in Croatia and/ or involved in the implementation of projects.
Ønsker at forbinde med aktivister fra den lokale MS samfund i Kroatien og/ eller involveret i gennemførelsen af projekter.

The Commission wants to stress however that this framework is not about the implementation of projects at ground level.
Kommissionen ønsker imidlertid at understrege, at denne ramme ikke handler om gennemførelse af projekter på laveste niveau.

The best results can be achieved through actively exchanging information, as well as through setting up a database at Community level containing'success stories' about the implementation of projects.
De bedste resultater kan opnås ved aktiv informationsudveksling samt ved at etablere en database på fællesskabsniveau, der indeholder"succeshistorier" om gennemførelsen af projekter.

of'national policies and joint implementation of projects of interest to the'Community.
deltagerlandenes nationale politik og fælles gennemførelse af projekter af» interesse for Fællesskabet.

I vow that Members of the European Parliament will be informed and involved in the implementation of projects in their constituencies.
Jeg er sikker på, at medlemmerne af Europa-Parlamentet vil blive underrettet om og inddraget i gennemførelsen af projekter i deres valgkredse.

The first group will use a single platform to support 4K-broadcast to increase the presence in the premium segment and the implementation of projects for corporate clients.
Den første gruppe vil bruge en enkelt platform til at understøtte 4K-udsendelse for at øge tilstedeværelsen i premium-segmentet og gennemførelse af projekter til erhvervskunder.

To accelerate the Implementation of projects, it was decided to combine the Action Programmes of 1993 and 1994.
For at sætte mere fart i gennemførelsen af projekterne blev det besluttet at slå handlingsprogrammerne for 1993 og 1994 sammen.

The bodies responsible for the implementation of projects under Article 10(4)
De organer, der er ansvarlige for projekternes gennemførelse i overensstemmelse med artikel 10,

Involving members in the implementation of projects and programs as a manager
Inddragelse medlemmer i forbindelse med gennemførelsen af projekter og programmer som leder

Are we able to verify that the Nigerian Government remains uninvolved in the selection and implementation of projects that are financed by this instrument?
Er vi i stand til at kontrollere, om den nigerianske regering holder sig uden for valget og gennemførelsen af de projekter, der finansieres med dette instrument?

the Commission shall ensure that the implementation of projects under this Regulation is effectively monitored and evaluated.
der virkelig sker overvaagning og evaluering i forbindelse med gennemfoerelsen af projekter i henhold til denne forordning.

since in most cases they are also directly involved in the implementation of projects.
de i de fleste tilfælde er direkte involverede i gennemførelsen af de forskellige projekter.

not transparent enough, the specification for the implementation of projects, which are too long.
ikke tilstrækkeligt gennemsigtige og forudsætningerne for udførelse af projekterne er for langvarige.

More generally, Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 places the Member States under obligation to give due consideration to environmental protection during the development and implementation of projects, carrying out environmental impact assessments.
Generelt fastlægges det i Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985, at medlemsstaterne ved udarbejdelsen og gennemførelsen af projekter har pligt til at tage højde for miljøbeskyttelse ved at foretage vurderinger af indvirkningen på miljøet.

Although each EDF covers a period of around five years, the implementation of projects and programmes and the related payments may cover a longer period which is nevertheless limited by the regu lations.
Selv om hver EUF dækker et tidsrum på ca. fem år, kan gennemførelsen af projekter og programmer samt de tilknyttede beta linger strække sig over et længere tidsrum, der dog er begrænset af forordninger.

but it is the implementation of projects on the national level that is a key element to making this initiative a success.
men det er iværksættelsen af projekter på nationalt plan, der er hovedelementet i at få projektet til at lykkes.

The Commission shouldimprovethe mechanismforreporting on the implementation of projects and the delivery of their activities
Kommissionen børforbedre mekanismenforrapportering om gennemførelsen af projekter og omleveringen af projekternes aktiviteter

Continuous implementation of projects and programs financed by the Ministry of Health
Kontinuerlig implementering af projekter og programmer, der finansieres af Ministeriet for sundhed