INCARNATE - oversættelse til Dansk

• inkarnere
• legemliggjort
• inkarnation
• inkarnerer
• inkarnerede
• incarnate

Eksempler på brug af Incarnate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Caligula is Rome incarnate.
Caligula er Rom skinbarlige.

Not that I care, because he's evil incarnate.
Men han er jo ondskaben selv.

That he's the devil incarnate?
At han er djævlen i menneskeform?

You're shitty luck incarnate.
Dit lorte uheld er inkarneret.

I am the beast incarnate.
Jeg er Dyret selv.

He is evil incarnate.
Han er ondskaben selv.

They said you were evil incarnate.
De sagde, at du var inkarneret ondskab.

Evil incarnate.
Ondskaben selv.

I thought he was pretty much the devil incarnate.
Jeg troede, han var Djævlen selv.

They are horror incarnate.
De er inkarneret grusomhed.

What's the matter with you? The devil incarnate!
Hvad er galt med jer? Djævlens genopstandelse!

My last crush was actually Satan incarnate.
Min seneste forelskelse var Satan personificeret.

The food we consume consists of life that is incarnate in bodies.
Den mad, vi indtager, består af liv, som er inkarneret i kroppe.

Would be meaningless if Jesus had really been God incarnate.
Ville være meningsløs, hvis Jesus virkelig havde været Gud inkarneret.

For this is the main purpose of your being physically incarnate here.
For det er jeres hovedformål med at være fysisk inkarneret her.

that he is God incarnate.
han er Gud inkarneret.

God incarnate in man.
derimod Gud inkarneret i mennesket.

The above statements plainly refute that he was God incarnate.
Ovenstående udsagn klart tilbagevise, at han var Gud inkarneret.

If you had met her… Happiness incarnate.
Hvis De havde kendt hende… Hun var glæden selv.

You're chaos incarnate.
Du er personificeret kaos.