IT NEVER HAPPENED - oversættelse til Dansk

• det aldrig er sket
• det ikke er sket
• det aldrig var hændt
• det aldrig var sket
• er aldrig foregået

Eksempler på brug af It never happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the rioting? Like it never happened.
Og optøjerne? Som om det aldrig er sket.

In some ways I wish it never happened.
Jeg ønsker lidt, det aldrig var sket.

you will discover it never happened.
du vil opdage at det aldrig er sket.

I started to let myself believe it never happened.
Jeg troede efterhånden, det aldrig var sket.

Let's pretend it never happened.
Lad os lade som om det aldrig er sket.

The pool is clear. As if it never happened.
Pølen er klar, som det aldrig var sket.

Fs42}And a large number of people will believe it never happened.
Mange vil tro, det aldrig er sket.

It will be like it never happened.
Det ville være ligesomat det aldrig var sket.

They just have a fight, get a divorce, pretend like it never happened.
De skændes, bliver skilt og lader som det aldrig er sket.

It was as if it never happened.
Det var, som om det aldrig var sket.

Now some scholars insist that it never happened.
Nogle lærde insisterer på, at det aldrig er sket.

So, honey, it never happened.
Så, honning, det aldrig var sket.

We should stop and pretend it never happened.
Holde op. Lade, som det aldrig er sket.

And the ironic thing is that it never happened to me.
Og det ironiske er, at det aldrig var sket for mig.

Just pretend it never happened, okay?
Man skal bare lade, som om det aldrig er sket.

It will be like it never happened.
Det ville være ligesom at det aldrig var sket.

It never happened to you?
Det er aldrig sket for dig?

It never happened to you?
Er det aldrig sket for dig?

It never happened. Yeah.
Det er aldrig sket.

There, it never happened.
Sådan, nu er det aldrig sket.