MAY ENABLE - oversættelse til Dansk

• kan gøre det muligt
• kan aktivere
• kan muliggøre
• kan give

Eksempler på brug af May enable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

display all found files and pathes. You may enable or disable some files to be imported or not.
vise alle fundne filer og stier. Du kan aktivere eller deaktivere nogle filer, der skal importeres eller ej.

Furthermore, some other troublesome files dropped on the system may enable malicious intenders to establish remote connection to your device
Endvidere, nogle andre besværlige filer faldt på systemet kan gøre det muligt ondsindede intenders at etablere fjernforbindelse til din enhed

balanced interests, may enable the European audiovisual industry to derive an added value in terms of the promotion,
afbalancerede interesser, kan give mulighed for en værditilvækst for den europæiske audiovisuelle industri med hensyn til markedsføring, markedsadgang, distribution,

At the same time, a greater understanding of the mechanisms behind our biological clock may enable us to better control the breakdown of the eggs,
Samtidig gør en større forståelse af mekanismerne bag vores biologiske ur os måske i stand til bedre at kunne begrænse nedbrydningen af æggene.

once completed may enable missing will insurance to be taken out to cover against the risk of a will being found at a later date.
den er afsluttet, kan det sikres, at manglende forsikringssikkerhed udtages for at dække risikoen for, at en vilje vil blive fundet på et senere tidspunkt.

however, it may enable other unreliable threats to perform this activity.
korrumpere operativsystemet- men den vil måske aktivere andre trusler der kan udføre sådanne aktiviteter.

useful if you want to bring notes from another device to the computer you are installing the note taking application on, and may enable synchronization through the third-party services Dropbox
nyttigt, hvis du ønsker at bringe noter fra en anden enhed til computeren, du monterer bemærk finder anvendelse på, og kan aktivere synkronisering gennem tredjeparts-tjenester Dropbox

else this supplement may enable your blood sugar level to drop also less than normal.
det rigtige for dig, ellers dette tillæg kan give dit blodsukker til at falde også nedenfor typisk.

else this supplement may enable your blood sugar to fall even less than typical.
ellers dette tillæg kan give dit blodsukker også at falde mindre end normalt.

Mr President, we are genuinely convinced that the re-establishment of the Subcommittee on Human Rights may enable this Parliament once again to be a place where we can fight realistically
Hr. formand, vi er af den faste overbevisning, at en genoprettelse af Underudvalget om Menneskerettigheder på ny kan gøre Parlamentet til et sted, hvor man konkret kæmper for menneskerettighederne, og hvor man når nogle resultater,

study new measures which may enable us to achieve the objective of a level of stability in market prices and income.
undersøge nye foranstaltninger, der muligvis kan gøre det muligt for os at nå målet om stabilitet i markedspriserne og indtægterne.

since the aid may enable it to increase its production for the domestic market
fordi støtten kunne sætte den i stand til at øge sin produktion til hjemmemarkedet

The researcher demonstrated the way that may enable malicious users to alter search URLs
Forskeren demonstrerede måde, der kan gøre det muligt for ondsindede brugere til at ændre søgewebadresser

some other troublesome files dropped on the system may enable malicious intenders to establish remote connection to your device
nogle andre besværlige filer faldt på systemet kan gøre det muligt ondsindede intenders at etablere fjernforbindelse til din enhed

Although we may enable you and other users to post to social network services
Selvom vi muligvis gør det muligt for dig og andre brugere at udgive til sociale netværk og andre tredjepartssider,

like the upcoming introducing of Rule 41, for example, which may enable various organizations to track your phone when they are authorized to. Many online activists,
ligesom den kommende indførelse af Herske 41, for eksempel, som kan gøre det muligt for forskellige organisationer til at spore din telefon, når de er godkendt til. Mange online-aktivister, malware forskere

it is true to say that our knowledge of the genome might enable us to mutate our genes.
vi råder over i dag- bekræfte, at kendskabet til genomet måske gør det muligt at ændre vores gener.

trying out many different things that might enable me to live the life I truly want to live.
afprøve mange forskellige ting, der kan gøre det muligt for mig at leve det liv, jeg virkelig ønsker at leve.

Nevertheless, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or service that may enabled on startup, or as some suspicious add-on(extension) that has hijacked your web browser.
Alligevel, te adware may still be formalized as some suspicious procedure or service that may enabled on startup, eller som nogle mistænkelige add-on(udvidelse) der har kapret din web browser.

However, the adware may still be formalized as some suspicious procedure or solution that may enabled on startup, or as some questionable add-on(expansion)
Imidlertid, adware kan stadig formaliseres som nogle mistænkelige procedure eller løsning, der kan aktiveres ved opstart, eller som nogle tvivlsomme add-on(udvidelse)