MAY ENABLE IN SPANISH TRANSLATION

• puede permitir
• puede habilitar
• puede activar
• pueden capacitar
• tal vez permita
• pueden facilitar
• pueden permitir
• podrían permitir
• pueden habilitar
• podría permitir
• podrá habilitar

Examples of using May enable in English and their translations into Spanish

literacy skills that may enable them to become excellent readers in English.
de lectoescritura clave que pueden capacitarlos para ser excelentes lectores en inglés.

Certain tools, used in some countries, may enable HP to replay customer web sessions.
Algunas herramientas, utilizadas en algunos países, pueden permitir a HP reproducir sesiones web del cliente.

Brightspace or other D2L offerings may enable you to share information with
Las ofertas de Desire2Learn podrían permitirle compartir información con otros usuarios

As we have seen, these assets may enable the sector to define standards for exchanges bearing its brand.
Se ha comprendido, estas ventajas pueden permitir al sector definir normas relativas a los intercambios que llevan su marca.

Genetic Roulette speculates that genetically engineered plants containing virus DNA may enable new viruses to infect plants
La Ruleta Genética especula que las plantas genéticamente modificadas que contienen ADN viral podrían permitir que nuevos virus infecten las plantas

Smart household products may enable companies to obtain information that we consider to be private,
Smart productos del hogar pueden permitir a las empresas para obtener información que consideramos ser privada,

use of the Internet may enable young people to gather information
el uso de la Internet podría permitir a los jóvenes reunir información

Google may enable other forms of payment by making them available in the Admin Console.
Google podrá habilitar otros métodos de pago incluyéndolos en la Consola de Administración.

Saturn, Mars, Pluto in the cosmic tenth house, Capricorn, may enable moderated speed for deeper manifestation of the Plan.
Saturno, Marte y Plutón en la décima casa cósmica, Capricornio, pueden permitir una velocidad moderada para que haya una manifestación más profunda del Plan.

two landmark events unfolded which may enable this.
se sucedieron dos hechos de referencia que podrían permitirlo.

SENIORS may enable third parties to advertise
SENIORS podrá habilitar a terceras entidades para

New funding rules may enable high-need schools to attract teachers through pay incentives.
Nuevas reglas de financiamiento pueden permitir que las escuelas necesitadas atraigan a maestros mediante incentivos salariales.

It also stated that the same section of the Constitution set out certain circumstances which may enable a law to place limitations on the right to strike.
También dictaminó que la misma sección de la Constitución establecía determinadas circunstancias que podrían permitir que una ley estableciera limitaciones al derecho de huelga.

The Product and/or Software may enable access to third party services
El producto y/o software pueden permitir el acceso a los servicios y páginas web de

By way of his or her Control panel, the Client may enable Users who are authorised to generate documents that can be digitally signed over PORTASIGMA.
El Cliente podrá habilitar a través de su Panel de control los Usuarios autorizados para generar documentos susceptibles de ser firmados electrónicamente a través de PORTASIGMA.

donors now realize that financial innovation and competition may enable financial markets to meet many needs without government interference.
los donantes saben ahora que la innovación y la competencia financieras pueden permitir que los mercados financieros respondan a muchas necesidades sin interferencia de los gobiernos.

effective linkages to government may enable delegated financing bodies to function as mediators and bridge-builders.
los vínculos efectivos con el gobierno pueden permitir a los organismos de financiación delegada actuar como mediadores para tender puentes.

Lastly, a comment should be made about declarations by a State(forgetting for the moment its conduct) which may enable another State to invoke an estoppel.
Finalmente, una observación sobre las declaraciones, excluyendo los comportamientos del Estado, que pueden permitir a un estado invocar el estoppel en un proceso.

Users may enable/disable this feature using the menu setting located on the operator-panel of the printer.
Los usuarios pueden activar/ desactivar esta function mediante la configuración del menú situado en el operador del panel de la impresora.

If we need to diagnose a problem, we may enable full mail server logging for a short amount of time.
Si necesitamos diagnosticar un problema, podemos habilitar el registrado completo del servidor de correo durante un corto periodo de tiempo.