Eksempler på brug af Would enable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Among the necessary things that would enable you to perform further transferring actions is definitely an outlook profile location.
Blandt de nødvendige ting, der ville gøre det muligt for dig at udføre yderligere overførsel handlinger er absolut en outlook profil placering.in a way that would enable us to dose it accurately in our production.
The Socialist Group would like to see a balanced compromise which would enable all the participants to safeguard their interests.
Den Socialistiske Gruppe plæderer derfor for et afbalanceret kompromis, som vil gøre det muligt for alle deltagende parter at få varetaget deres interesser.It would enable the condition to be detected at a much earlier stage so youngsters could begin therapy
I showed the advantage of creating an independent organization which would enable decisions to be taken free of suspicion or influence.
har jeg påpeget det nyttige i at oprette en uafhængig organisation, der kan træffe uvildige og uafhængige beslutninger.In that context, I simply ask myself whether this programme would enable the candidate countries in actual fact to join on the basis of those criteria.
I den sammenhæng spørger jeg blot mig selv, om dette program vil gøre det muligt for ansøgerlandene faktisk at komme med efter de kriterier.Non-binding clarifications in this area would enable us to provide the necessary guidelines, without stifling innovation.
Med ikkebindende præciseringer på dette område kunne vi fastsætte de nødvendige retningslinjer uden at skabe hindringer for innovationen.Taking Phentermine based on your appropriate dosage strength would enable you to start losing weight at a faster rate.
Tager Phentermine baseret på din passende dosering styrke ville gøre det muligt for dig at begynde at tabe i et hurtigere tempo.I'm putting together a little concern to avoid, uh, embarrassing overlaps. which would enable those of us in our rarefied profession.
Jeg prøver at få en lille organisation på benene, så vi i vores branche… kan undgå pinlige"situationer.Ratification by that date would enable the Convention to enter into force by 2009,
Ratificering inden dette tidspunkt vil gøre det muligt, at konventionen kan træde i kraft i 2009,That would enable Parlia ment to give its approval- which it will do anyway- without this split on the question of the 30 million ECU.
Det ville muliggøre Parlamentets vedtagelse- som vi jo nok når frem til- uden den ne uenighed om de 30 millioner ECU.So we should take out the word‘NATO', which would enable us to vote on the recital as a whole, without the split.
Hvis vi derfor This would enable mistakes to be remedied quickly before they grow to astronomic figures.
Dette ville gøre det muligt hurtigt at råde bod på fejl, før de nåede astronomiske højder.I would point out that Portugal is taking part in the process of enhanced cooperation that would enable advances to made on this issue,
Jeg vil gerne påpege, at Portugal deltager i processen om et forstærket samarbejde, der kan skabe fremskridt i dette spørgsmål,This would enable the Council to go through its procedures very swiftly
Simply because they would enable them"inexplicable" phenomenon to explain once
That would be more than these EUR 220 billion for ten years, and would enable us to get something really up and running.
Det ville være mere end disse 220 milliarder på 10 år, og vi kunne virkelig stable noget på benene.as did the Wright brothers, that would enable sustained, long-duration flight.
præcis som Wright brødrene, der ville muliggøre en vedholdende flyvetur over lang tid.These are the two amendments that would enable us simply to support the joint motion for a resolution.
affected through activation programmes, such as training, which would enable improved qualifications.
hjælpe de pågældende gennem aktiveringsprogrammer såsom uddannelse, der kan forbedre deres kvalifikationer.
