WOULD ENABLE in Greek translation

• επιτρέπει
• θα μπορούσε
• θα δώσει
• θα διευκολύνει
• θα βοηθήσει
• παρέχουν τη δυνατότητα
• καθιστά δυνατή
• επιτρέπουν
• θα διευκόλυνε
• επέτρεπε
• θα μπορούσαν
• θα έδινε

Examples of using Would enable in English and their translations into Greek

Such collaboration would enable.
Εν λόγω συνεργασία θα επιτρέψει στην.

The technology would enable people to rebuild
Η τεχνολογία επιτρέπει στους ανθρώπους να ανοικοδομούν

The sale would enable the group to focus on its core assets
Η πώληση επιτρέπει στο Συγκρότημα να επικεντρωθεί στα κύρια περιουσιακά του στοιχεία

These would enable the national office to provide the necessary support and draw lessons.
Αυτο θα δώσει την ευχέρεια στο εθνικό αξιωματικο γραφείο να παρέχει την απαραίτητη βοήθεια αλλά και να βγάλει συμπεράσματα από αυτή.

I think that even now the Lisbon Treaty would enable the roles of the President of the Commission
Θεωρώ ότι ακόμη και τώρα η Συνθήκη της Λισαβόνας επιτρέπει τον συνδυασμό των ρόλων του Προέδρου της Επιτροπής

This would enable the integration of the European rail network to be promoted,
Αυτό θα διευκολύνει την ολοκλήρωση του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου ενώ ταυτόχρονα θα βελτιώσει την ασφάλεια

the largest market for electric vehicles globally, would enable Tesla to achieve considerable cost reduction.
στη μεγαλύτερη αγορά ηλεκτρικών οχημάτων παγκοσμίως, θα δώσει στην αυτοκινητοβιομηχανία την ευκαιρία να μειώσει τα κόστη σημαντικά.

SpeCam is a program which would enable existing phones to utilize their camera function to recognise different materials they have been exposed to.
Το SpeCam είναι ένα πρόγραμμα που επιτρέπει σε σημερινά τηλέφωνα να χρησιμοποιούν την κάμερά τους για να αναγνωρίζουν διαφορετικά υλικά με τα οποία έχουν έρθει σε επαφή.

According to Maduro, the Petro would enable Venezuela to«[a]dvance in issues of monetary sovereignty,
Το petro, σύμφωνα με τον κ. Μαδούρο, θα βοηθήσει τη Βενεζουέλα να«προοδεύσει σε ζητήματα νομισματικής κυριαρχίας,

Goodyear's air maintenance technology(AMT) would enable tyres to remain inflated at the optimum pressure, without the need for any external pump.
Η Τεχνολογία Διατήρησης του αέρα της Goodyear Αir Maintenance Technology(AMT) επιτρέπει στα ελαστικά να παραμένουν φουσκωμένα με την βέλτιστη πίεση δίχως να υπάρχει ανάγκη εξωτερικής τρόμπας ή ηλεκτρονικών συστημάτων.

He declared a little earlier in his speech that public financial investment in cancer research would enable the victory over the disease.
Είχε πει λίγο νωρίτερα ότι η δημόσια οικονομική επένδυση στην έρευνα κατά του καρκίνου θα βοηθήσει να νικήσει την ασθένεια αυτή.

Such a course of action would enable the non-industrial fishing fleets of our partner States to modernize, especially from the
Παρόμοιες ενέργειες επιτρέπουν στους βιοτεχνικούς στόλους των τρίτων χωρών να προοδρεύουν, ιδίως στον τομέα της θαλάσσιας ασφάλειας

economic equality that would enable genuine individual freedom to exist.
οικονομική ισότητα που επιτρέπει την ύπαρξη της πραγματικής ατομικής ελευθερίας.

Such a forecast would enable stakeholders to anticipate future payment requirements
Μια τέτοια πρόβλεψη θα διευκόλυνε τους εμπλεκομένους στην εκτίμηση των μελλοντικών αναγκών σε πληρωμές

Similarly, the rules contained in the text would enable consumer rights to be strengthened with regard to information and delivery.
Ομοίως, οι κανόνες που περιλαμβάνονται στο κείμενο επιτρέπουν την ενίσχυση των δικαιωμάτων των καταναλωτών σε σχέση με την ενημέρωση και την παράδοση.

A Pentagon-funded team of scientists have constructed a machine that functions like a human brain and would enable robots to think independently and act autonomously.
Μια ομάδα επιστημόνων χρηματοδοτούμενη από το πεντάγωνο κατασκεύασε μια μηχανή όπου λειτουργεί σαν τον ανθρώπινο εγκέφαλο και επιτρέπει στα ρομπότ να λειτουργούν αυτόνομα χωρίς την βοήθεια ανθρώπων.

This would enable firms to avoid the unnecessary
Έτσι, οι εταιρείες θα μπορούσαν να αποφύγουν άχρηστες

Such a forecast would enable stakeholders to anticipate future payment requirements
Μια τέτοια πρόβλεψη θα διευκόλυνε τους εμπλεκομένους στην εκτίμηση των μελλοντικών αναγκών σε πληρωμές

it also has waypoint navigation, which would enable operators to navigate around a threat.
επίσης έχει πλοήγηση σημείου αναφοράς, που επιτρέπουν στον χειριστή να περιηγηθεί γύρω από μία απειλή.

And we have negotiated a special clause that would enable us to limit duty drawback efficiently.
Και έχουμε επίσης διαπραγματευτεί ειδική ρήτρα που μας επιτρέπει να περιορίσουμε αποτελεσματικά την επιστροφή των δασμών.