MISCONDUCT - oversættelse til Dansk

• forseelse
• embedsmisbrug
• uredelighed
• tjenesteforseelse
• fejl
• forsømmelse
• misbrug
• dårlig opførsel
• misligheder
• ureglementeret adfærd
• begået

Eksempler på brug af Misconduct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Difficult choice Difficult for parents is the question of punishing a child for misconduct.
Vanskeligt valg Vanskeligt for forældre er spørgsmålet om at straffe et barn for misbrug.

Processing cases concerning scientific misconduct.
Behandling af sager om videnskabelige uredelighed.

Sometimes parents to pretend that they did not see the child misconduct.
Sommetider forældre til at foregive, at de ikke se barnet forseelse.

Instances of misconduct need to be addressed immediately,
Tilfælde af ureglementeret adfærd skal takles øjeblikkeligt

We are under investigation for misconduct.
Vi er mistænk for embedsmisbrug.

That's it! I am citing you for gross misconduct.
Det var dråben. Jeg melder Dem for grov forsømmelse.

Questionable research practice is defined in the law on scientific misconduct as.
Tvivlsom forskningspraksis er defineret i loven om videnskabelig uredelighed som.

I'm not. But in light of everything, I don't wanna whitewash misconduct.
Men jeg ville ikke hvidvaske embedsmisbrug.

Nothing in this Section shall limit DexCom's liability for gross negligence and willful misconduct.
Intet i dette afsnit begrænser DexComs ansvar for grov uagtsomhed og forsætlig forsømmelse.

Is that Rhoades' misconduct is being investigated. Word out of Washington.
Det rygtes i Washington, at Rhoades' uredelighed efterforskes.

Previously on Billions… Rhoades' misconduct is being investigated.
I tidligere afsnit af"Billions"… Rhoades' embedsmisbrug granskes.

Center leader and Professor, MD Bente Klarlund acquitted of scientific misconduct« Danmarks Grundforskningsfond.
Professor, dr. med. Bente Klarlund frifindes for videnskabelig uredelighed« Danmarks Grundforskningsfond.

wilful misconduct and gross negligence.
forsætlig forsømmelse og grov uagtsomhed.

Prosecutorial misconduct.
Karriereafsluttende embedsmisbrug.

It's probably the worst case of police misconduct that I have ever seen.
Det er nok det værste tilfælde af embedsmisbrug i mine 27 år i politiet.

Miss Figueroa, were you aware of misconduct among your officers?
Miss Figueroa, var du klar over dine betjentes embedsmisbrug?

We are under investigation for misconduct.
Vi er under efterforskning for embedsmisbrug.

As well as a long list of misconduct violations.
Forseelser overtrædelser… Anerkendelse På op yang, samt en lang liste af.

He adds that«police misconduct must be condemned».
Han tilføjer, at"politiets dårlige opførsel skal fordømmes.

Also received information on more misconduct visitors except unauthorized sleep.
Modtog også oplysninger om flere besøgende forseelser, men uautoriseret søvn.