NEED TO FORGET - oversættelse til Dansk

• må glemme
• skal glemme
• er nødt til at glemme
• har brug for at glemme

Eksempler på brug af Need to forget på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to forget about her.
Jeg er nodt til at glemme hende.

You need to forget yourself.
Man må glemme sig selv i musikken.

You will need to forget past hatred and bitterness.
Du bliver nødt til at glemme fortidens had og bitterhed.

You need to forget about your mother, and your father,
Du må glemme din mor og far,

He's telling me to tell you you need to forget about that problem.
komme videre med dit liv. Han siger, du skal glemme det problem.

You should select the network you need to forget from the Mac and click on the minus button.
Du bør vælge det netværk, du har brug for at glemme fra Mac, og klik på knappen minus.

Emerson Fiffipa/di I said to myself,"I need to forget everything that happened before,""because I love this sport.
Jeg sagde til mig selv,"Jeg bliver nød til at glemme alt der skete før, fordi jeg elsker den her sport.

You will need to forget networks on Mac particularly due to privacy and safety concerns.
Du bliver nødt til at glemme netværk på Mac især på grund af bekymringer om privatlivets fred og sikkerhed.

there are days you just need to forget… but some you never will.
er der bare dage, som man er nødt til at glemme. Men nogle glemmer man aldrig.

In short, if we set out to conquerLeo, you need to forget about illnesses, no matter the mood, fatigue.
Kort sagt, hvis vi satte sig for at erobreLeo, du nødt til at glemme alt om sygdomme, uanset humør, træthed.

We need to redouble our efforts and to stand up for the people living in the Romany camps in conditions that are absolutely inhumane and unacceptable; we need to forget the mother whose baby was almost abducted
Vi må fordoble vores indsats og forsvare de folk, der bor i romalejrene under absolut inhumane og uacceptable vilkår. Vi må glemme moderen, hvis baby næsten blev kidnappet,

I have an entire town that needs to forget.
Hele byen skal glemme dagen.

Yeah, he needs to forget her.
Ja, han er nodt til at glemme hende.

But it happens that a girl just needs to forget about the guy.
Men det sker, at en pige bare skal glemme fyren.

I just needed to forget who I was.
Jeg havde bare brug for at glemme, hvem jeg var.

That helped me forget whatever or whomever I needed to forget, and I'm clearly better off for it.
Jeg glemte det, jeg skulle glemme, og jeg har det meget bedre.

No need to forget.
Jeg behøver ikke glemme.

Maybe I need to forget.
Måske skal jeg glemme det.

I just need to forget Oscar.
Jeg må bare glemme Oscar.

You need to forget about it.
Det er du nødt til at glemme.