NEED TO OBTAIN - oversættelse til Dansk

• har brug for at få
• skal opnå
• er nødt til at få
• behovet for at opnå
• skal indhente
• nødvendigt at indhente
• nødt til at opnå
• har brug for at opnå

Eksempler på brug af Need to obtain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The activity administered must be such that the resulting radiation dose is as low as reasonably achievable bearing in mind the need to obtain the intended therapeutic result.
Den indgivne aktivitet skal være af et sådant omfang, at den resulterende strålingsdosis er så lav som rimeligt mulig under hensyntagen til behovet for at opnå det påtænkte behandlingsresultat.

serves as a basis for deciding whether you need to obtain funding in addition to the conference fee.
indtægtskilde ved konferencen og danner grundlag for overvejelserne om, hvorvidt man skal skaffe midler ud over deltagerbetalingen.

any‘picture' script then you will need to obtain an international driver's licence.
russisk eller'billede' script, så bliver du nødt til at få et internationalt kørekort.

Choose the desired files from the shown list, which you need to obtain back and click on"Next" button.
Vælg de ønskede filer fra den viste liste, som du skal hente tilbage og klik på"Next" knappen.

despite the area you are operating in or the tasks you need to obtain done.
uanset hvilket område du arbejder i eller de job, du skal få gjort.

Nor am I in want of anything, nor have I a need to obtain anything- and yet I am engaged in prescribed duties.
Jeg savner heller intet, og Jeg har ikke behov for at skaffe Mig noget.

which confirms the need to obtain 20% of energy from renewable energy sources by 2020.
hvori det bekræftes, at der er behov for at få 20% af energibehovet dækket af vedvarende energikilder inden 2020.

To decrypt flies you need to obtain the private key. The only copy of the private key,
For at dekryptere fluer, du har brug for at få det private nøgle. Det eneste kopi af den private nøgle,

also wish to go without heavy exercise along with strict diet plan routine strategy after that you need to obtain this item.
også ønsker at gå uden tung motion sammen med streng diæt plan rutine strategi efter at du har brug for at få dette punkt.

Daniel Forest States,“If you are really considerable worrying minimizing weight as well as wish to do without heavy exercise as well as strict diet plan regimen strategy then you need to obtain this item.
Daniel Woodland Stater,“Hvis du er virkelig betydelige bekymrende minimere vægten og også ønsker at gå uden tung træning sammen med stiv kost regime metode efter at du skal opnå denne post.

To obtain a far better understanding on exactly how Gynectrol functions, we need to obtain a deeper consider its ingredients
For at få et bedre indblik i, hvordan Gynectrol fungerer, er vi nødt til at få en dybere kig ind i dets ingredienser

intend to do without heavy exercise as well as strict diet routine technique after that you need to obtain this item.
også ønsker at gøre uden tung motion samt streng diæt plan regime tilgang efter at du skal opnå dette produkt.

if you go with your child to stay in the country with a visa regime, you need to obtain a visa is not only on themselves
du går med en baby på ferie i landet med et visum regime, du har brug for at få et visum, ikke blot for sig selv,

Article 46 removes the need to obtain the consumer's explicit consent to receive a shortened list of information requirements in telephone communications
Artikel 46 fjerner behovet for at opnå forbrugerens udtrykkelige samtykke om at modtage en kort liste over informationskrav ved telefoniske tjenesteydelser

To obtain a better understanding on exactly how Gynectrol works, we need to obtain a much deeper check out its components
For at få en langt bedre indsigt i, hvor Gynectrol fungerer, er vi nødt til at få en yderligere kontrol i sine aktive ingredienser

also want to do without heavy exercise as well as strict diet plan regimen strategy after that you need to obtain this item.
at reducere vægten og også ønsker at gøre uden tunge motion samt streng diæt plan regime strategi efter at du har brug for at få dette punkt.

Daniel Woodland States,“If you are really substantial worrying lowering weight as well as intend to do without heavy workout as well as stringent diet program approach then you need to obtain this item.
Daniel Forest krav,“Hvis du er faktisk betydelig om at reducere vægten og også ønsker at gøre uden tung motion samt streng diæt plan regime tilgang efter at du skal opnå dette produkt.

also intend to go without heavy workout along with rigid diet plan routine method after that you need to obtain this product.
ønsker at gøre uden tung træning samt streng diæt plan rutine tilgang så er du nødt til at få dette produkt.

also intend to go without heavy exercise in addition to strict diet routine method after that you need to obtain this product.
lyst til at gå uden tung motion sammen med streng diæt plan rutine tilgang, efter at du har brug for at få dette punkt.

licenses This may differ from state to state if you're in the US, but you need to obtain all necessary permits
licenser Dette kan variere fra stat til stat, hvis du er i USA, men du skal indhente alle nødvendige tilladelser