NOT CONTINUE - oversættelse til Dansk

• ikke fortsætte
• ikke fortsat
• ikke forsætte
• ikke vedblive med
• ikke fortsætter

Eksempler på brug af Not continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Western world will not continue.
Ville den vestlige verden ikke fortsætte.

Why pick Starfleet? Why not continue the family tradition?
Hvorfor Stjerneflåden? Hvorfor ikke fortsætte familietraditionen?

Regardless of the money, this can not continue.
Uanset pengene kan det her ikke fortsætte.

I will not continue.
Jeg vil ikke fortsætte.

This is how we can not continue.
Sådan her kan vi ikke fortsætte.

It can not continue.
Det kan ikke fortsætte.

We can't continue the story till Tom gets back.
Vi kan ikke fortsaette historien, før Tom er her.

We cannot continue to close our eyes to these problems.
Vi kan ikke fortsætte med ikke at se problemerne i øjnene.

Matters cannot continue like this.
Sådan kan det ikke fortsætte.

We need to promote technology and not continue to put obstacles in its way.
Vis skal fremme teknologien og ikke fortsætte med at lægge hindringer i vejen herfor.

I could not continue in this game of scientology.
Jeg kunne ikke fortsatte med den her scientologi-legen.

I can't continue this conversation till we have been properly introduced.
Vi må genoptage konversationen, når vi er blevet præsenteret for hinanden.

They simply could not continue to defy logic.
De kunne simpelthen ikke fortsætte med at trodse logik.

I can't continue this investigation without you.
Ellers kommer jeg ikke videre med efterforskningen.

We cannot continue normal relations unless concrete improvements are made in Russia.
Vi kan ikke opretholde normale forbindelser, medmindre der sker konkrete forbedringer i Rusland.

Since you give away 90% of what I pay you, I don't see why I shouldn't continue.
I skænker jo 90 procent væk, så jeg fortsætter.

And there's no reason I can't continue my investigation without him for now.
Og lige nu kan jeg godt fortsætte min efterforskning uden ham.

That cannot and will not continue.
Det hverken må eller vil fortsætte.

He can't continue?
Kan han fortsætte?

He can't continue?
Kan han fortsaette?