NOT IT BE NICE - oversættelse til Dansk

• det ikke være rart
• det ikke være dejligt
• det ikke være hyggeligt
• det ikke være fedt
• det ikke være skønt

Eksempler på brug af Not it be nice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wouldn't it be nice if he was a real boy?
Ville det ikke være ran, hvis han var en rigtig dreng?

Would not it be nice, if you could win the majority of your energy for heat without fossil fuels?
VARMEPUMPE Ville det ikke være rart, hvis du kunne vinde et flertal af din varme energi uden fossile brændsler?

Home Business travel- the smarter way Wouldn't it be nice if travelling for business could be a bit more of a pleasure?
Hjem Forretningsrejser- den smartere måde Ville det ikke være dejligt, hvis forretningsrejser kunne være en lidt større fornøjelse?

Wouldn't it be nice if we could quickly identify what is important to us or not?.
Ville det ikke være rart lynhurtigt at kunne identificere, hvad der er vigtigt?

Wouldn't it be nice if travelling for business could be a bit more of a pleasure?
Ville det ikke være dejligt, hvis forretningsrejser kunne være en lidt større fornøjelse?

Wouldn't it be nice if… because we got screwed in business all the time.
Ville det ikke være fedt, hvis fordi vi blev snydt i forretningssager hele tiden.

pretend we would met before? Wouldn't it be nice.
vi har mødtes før? Ville det ikke være rart.

Wouldn't it be nice to get off the walkie-talkies
Ville det ikke være dejligt at blive fri for walkie-talkies

Wouldn't it be nice if you could come home for a shiny clean car after a week in the sunshine of the south?
Kunne det ikke være skønt, hvis du efter en uge i sydens sol, kunne komme hjem til en skinnende ren bil?

Instead of"yours" and"mine," separately? Wouldn't it be nice for us to have"our" gay friends.
I stedet for"dine" og"mine" særskilt? Ville det ikke være rart at have"vores" homo-venner.

So wouldn't it be nice to throw everyone off the scent with a fake IP Address while you enjoy freedom online?
Så ville det ikke være dejligt at lade alle tabe sporet med en falsk IP-adresse, mens du nyder friheden online?

Wouldn't it be nice to know if your mom is happy
Ville det ikke være dejligt at vide, om din mor er glad,

It's a big ask, but wouldn't it be nice.
Det er meget at bede om, men ville det ikke have været skønt.

mental institutions for the criminally insane Wouldn't it be nice if we could take
budt velkommen af et intetanende samfund. Ville det ikke være dejligt, hvis alle indsatte på landets dødsgange,

I think it will. And won't it be nice for these men to live on a street where children play in their front yards
Det tror jeg nok det gør og vil det ikke blive dejligt for disse mænd at bo på en gade hvor børn leger i forhaverne

Wouldn't it be nice to get off the walkie-talkies
Ville det ikke være dejligt at blive fri for walkie-talkies

Wouldn't it be nicer to ask me to dinner?
Er det ikke hyggeligere, hvis du byder på middag i stedet?

Can't it be nicer?
Kan det ikke være hyggeligere?

And wouldn't it be nicer if my father would introduce you?
Ville det ikke være bedre hvis min far ville introducere Dem?

Simple or not, it's nice.
Uanset hvad, er det pænt.