ONE-TIME THING - oversættelse til Dansk

• engangsforeteelse
• engangs-ting
• engangsting
• engangsknald
• engangsforestilling
• engangsfornøjelse

Eksempler på brug af One-time thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please. hank. i assume this was a one-time thing.
Jeg formoder, det var et engangsknald. Hank.

Last night was a one-time thing.
I går var en engangsforeteelse.

This was a one-time thing.
Det var en engangsting.

Well, what happened was a one-time thing.
Det, der skete, var en engangsforestilling.

I assume this was a one-time thing.
Jeg formoder, det var et engangsknald.

Yeah. Last night was a one-time thing.
Ja. I går var en engangsforeteelse.

No, this was a one-time thing.
Nej.- Det var en engangsting.

The billboard was a one-time thing.
Det med plakattavlen var en engangsforestilling.

Dude. That was a one-time thing.
Det var et engangsknald.

That whole night was a one-time thing.
Det var en engangsforeteelse.

Uh… what happened in Charles Towne Landing, it was a one-time thing.
Det i Charles Towne Landing var en engangsforestilling.

Well, it was a one-time thing. Don't worry.
Bare rolig, det var en engangsting.

Let her prove to us that that was a one-time thing.
Lad hende bevise,- at det var en engangsforeteelse.

How do I know this wasn't just a one-time thing?
Hvordan ved jeg, at det ikke bare var en engangs ting?

It was a one-time thing.
Det var en engangs ting.

Is this a one-time thing?
Er det en engangs-ting?

Was this a one-time thing?
Var det en engangsaffære?

This is a one-time thing.- Oh, jeez.
Det er en engangsgodbid. Ih, altså.

So it was a one-Time thing?
Var den en engangsforeteelse?

It was a one-time thing.
Det var et engangsforetagende.