ORIGINALLY RELEASED - oversættelse til Dansk

• oprindeligt udgivet
• oprindeligt udsendt
• oprindeligt udkom

Eksempler på brug af Originally released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The film was originally released as Zigs, after a dinner in the film with lavbudsjettinterioret of at least three different restaurants.
Filmen blev oprindeligt udgivet som zigs, efter en middag i filmen med lavbudsjettinterioret af mindst tre forskellige restauranter.

videos with lyrics are quickly made available on YouTube after they're originally released.
videoer med tekster er hurtigt gjort tilgængelig på YouTube, efter de er oprindeligt udgivet.

Originally released in 1987 to celebrate the 25th anniversary of the founding of Marshall Amplification
Oprindeligt udgivet i 1987 at fejre 25-årsdagen for grundlæggelsen af Marshall forstærkning og det fylder 50

extra missions originally released as add-ons and even more bending storylines to explore.
deltage i bonusmissioner, der oprindeligt blev udgivet som tilføjelser, og udforske endnu flere handlingstråde.

Sony Vegas is a popular video editing tool embedded with non linear editing systems(NLE) originally released by Sony Foundary,
Sony Vegas er et populært videoredigering værktøj indlejret med ikke-lineære redigering systemer(NLE) oprindeligt udgivet af Sony Foundry, nu er ved

some of the installer images originally released with sarge 3.1r0 will no longer work due to a mismatch between the kernel the installer boots
fungerer nogle af aftrykkene udgivet sammen med sarge 3.1r0 ikke længere på grund af uoverensstemmelser mellem den kerne der anvendes til at starte fra

Originally released in September 2013 on the Xbox 360
Oprindeligt udgivet i september 2013 på Xbox 360 og PlayStation 3 konsoller

This update ends connectivity for the Sonos Dock, originally released in 2010.
Denne opdatering gør, at Sonos Dock(oprindeligt udgivet i 2010) ikke længere kan tilsluttes.

Nike Air Raid BR Originally released in 1994, the Nike Air Raid is a basketball sneaker specifically designed for the outdoor game.
Nike Air Raid BR Oprindeligt udgivet i 1994, Nike Air Raid er en basketball sneaker specielt designet til udendørs spil.

Originally released in 1989, the Nike Air Tech Challenge II is one of the most iconic tennis shoes in Nike's archive.
Oprindeligt udgivet i 1989, Nike Air Tech Challenge II er en af de mest ikoniske tennissko i Nikes arkiv.

the Orlando-inspired colourway originally released as part of the 1995 Air Jordan X City Series.
blev den Orlando-inspirerede farvekombination oprindeligt udgivet som en del af 1995 Air Jordan X City Series.

The Nike Air Max 93 was originally released in 1993 and were called the Air Max 270 for their 270-degree visible Air-Sole unit.
Nike Air Max 93 blev oprindeligt udgivet i 1993 og blev kaldt Air Max 270 for deres 270 -graders synlig Air- Sole enhed.

Nike Air Turf Raider Originally released in 1997, the Nike Air Turf Raider is a cross-trainer that isn't short on details.
Nike Air Turf Raider Oprindeligt udgivet i 1997, Nike Air Turf Raider er en cross- træner, der er ikke mangel på detaljer.

Originally released in 2007, Audio Switcher adds support for a wider range of audio devices,
Oprindeligt udgivet i 2007, Audio Switcher tilfà ̧jer understà ̧ttelse for en bredere vifte af lydenheder,

It was originally released for iOS and Android back in 2014
Den blev oprindeligt udgivet til iOS og Android tilbage i 2014 og er i øjeblikket

The Nike Air Way Up was originally released in the mid-90s, and is a"take down" version of the popular Air Max Penny.
Nike Air Way Up blev oprindeligt udgivet i midten af 90'erne, og er en"take down" version af den populære Air Max Penny.

Originally released in 1991, the Nike Air Max 180 was designed by Tinker Hatfield
Oprindeligt udgivet i 1991, blev Nike Air Max 180 designet af Tinker Hatfield og indeholdt 50% mere luft

Originally released in 1989, the Nike Air Flight 89 is a classic basketball sneaker that shares the same midsole design as the Air Jordan IV.
Oprindeligt udgivet i 1989, Nike Air Flight 89 er en klassisk basketball sneaker, der deler samme mellemsål design som Air Jordan IV.

Nike Air Force 1(Peace) Originally released in 1982, the Nike Air Force 1 was the first Nike model to feature"Air" technology.
Nike Air Force 1(Peace) Oprindeligt udgivet i 1982, Nike Air Force 1 var den første Nike -model til indslag"Luft" teknologi.

Nike Air Force 1 High'07 Originally released in 1982, the Nike Air Force 1 was the first Nike model to feature"Air" technology.
Nike Air Force 1 Høj'07 Oprindeligt udgivet i 1982, Nike Air Force 1 var den første Nike -model til indslag"Luft" teknologi.