PERMITTED BY LAW - oversættelse til Dansk

• tilladt ved lov
• lovgivningen tillader det
• lovmæssigt tilladt

Eksempler på brug af Permitted by law på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies
I det omfang, det er tilladt af loven, ekskluderer vi, andre medlemmer af vores gruppe af virksomheder

As such, employees have a right to privacy to the extent permitted by law but not beyond this when using such information systems and equipment.
Som sådan har medarbejderne ret til privatliv i det omfang, det er tilladt efter loven, men ikke ud over dette, når de bruger sådanne informationssystemer og udstyr.

For some requests and where permitted by law, an administrative fee may be charged.
I forbindelse med visse anmodninger, og hvor det er tilladt ved lov, kan der afkræves et administrationsgebyr.

We are obliged and permitted by law and regulation to retain certain types of data for a minimum period of time.
Vi er forpligtede til og har i henhold til loven tilladelse til at opbevare visse typer data i en minimumsperiode.

The information is stored for the period time permitted by law and we delete it when it is no longer necessary.
Oplysningerne opbevares i det tidsrum, der er tilladt i henhold til lovgivningen, og vi sletter dem, når de ikke længere er nødvendige.

Where permitted by law, we will only access,
Når loven tillader det, vil vi kun tilgå,

processes your personal information to the extent permitted by law.
behandler dine Personoplysninger i den udstrækning, det er tilladt ved lov.

the processing is otherwise permitted by law.
behandlingen er tilladt ifølge lovgivningen.

where permitted by law.
hvor dette er tilladt ved lov.

to the extent permitted by law.
uden nogen form for garanti, i den udstrækning lov tillader.

Apple, in its sole discretion, will determine what constitutes a Support Incident and, to the extent permitted by law, if the Support Incident is resolved.
Apple bestemmer efter eget skøn, hvad der udgør en supporthændelse, og i det omfang loven tillader, om supporthændelsen løses.

all associated personal data- to the extent permitted by law- will be permanently deleted or anonymised.
alle tilknyttede personlige oplysninger- i det omfang loven tillader det- blive permanent slettet eller anonymiseret.

to SurveyMonkey and/or as required or permitted by law.
SurveyMonkey og/eller som nødvendigt eller tilladt af loven.

other promotions or offers, as permitted by law;XV.
andre kampagner eller tilbud, som tilladt af loven.

we may share personal information about you with the event planners, as permitted by law.
udveksle dine personlige oplysninger med vores arrangører, i det omfang det er tilladt ved lov.

Please note that we may charge you a small fee for providing a copy of your information, as permitted by law.
Bemærk venligst, at vi kan påføre dig et lille gebyr for at stille en kopi af dine informationer til rådighed som tilladt per lov.

We will keep your personal information as long as we need it for the purposes of which we collected it, or as permitted by law.
Vi gemmer dine personlige oplysninger i det tidsrum, hvor vi har brug for dem til de tiltænkte formål, eller i det tidsrum, loven tillader.

even when permitted by law.
hvor loven tillader det.

processes your personal information to the extent permitted by law.
behandler dine Personoplysninger i den udstrækning, det er tilladt ved lov.

There may be situations in which we share user information with third parties which are not associated with us, as permitted by law.
Der kan være situationer, hvor vi deler brugeroplysninger med tredjeparter, der ikke er forbundet med os, så vidt loven tillader.