PROBLEM COULD - oversættelse til Dansk

• problem kunne
• problemet kunne
• problem kan
• problemet kan

Eksempler på brug af Problem could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The problem could of course be solved by much greater control of national budgets,
Problemet kunne naturligvis løses ved meget større kontrol med de nationale budgetter,

This is the reason those that have hypertension are warned against taking this steroid till the problem could currently be managed.
Dette er grunden til, hvorfor de, der har højt blodtryk advares mod at tage denne steroid, indtil problemet kan blive kontrolleret.

This problem could also be raised by a number of national parliaments during the ratification procedure which,
Dette problem kunne også blive taget op af en række nationale parlamenter under ratificeringsproceduren,

Fixing any sort of Android problem could result in losing your personal data,
Om fastsættelse af nogen form for Android problem kan resultere i tab af dine personlige data,

The problem could be partly solved if additional meetings beyond the current sessions would take place.
Problemet kunne delvist løses ved at afholde yderligere møder ud over de nuværende samlinger.

No activities are apparent in the field of"oil-spills from offshore installations: consequences and remedies" which problem could be studied at the Community level.
Der synes ikke at forekomme nogen aktiviteter for området"olieud slip fra anlæg på havet(off-shore): følgevirkninger og hjælpemidler", hvilket problem kunne undersøges på fællesskabsplan.

Germany's problem could only be solved by means of force,
Tysklands problem kan kun løses ved brug af magt,

Bluetooth connection problems at once, the problem could be a faulty antenna.
Bluetooth forbindelsesproblemer på én gang, problemet kunne være en defekt antenne.

that is why whatever which results in this problem could make the males extremely irritating.
det er derfor, hvad der resulterer i dette problem kunne gøre hannerne ekstremt irriterende.

This problem could eventually lead to the loss of your important data
Dette problem kan i sidste ende føre til tab af vigtige data

I have restarted my Mac computer assuming that the problem could get resolved, but it was stable.
Jeg har genstartet min Mac-computer under antagelse af, at problemet kunne løses, men det var stabilt.

Simply taking a trip to a nearby Apple store and inquiring about your problem could go a long way.
Du skal blot tage en tur til en nærliggende Apple butik og spørger om dit problem kunne gå en lang vej.

Above problem could be related to the video provider experiencing technical issues on their end;
Ovennævnte problem kan være relateret til videoudbyderen, der oplever tekniske problemer ved deres ende;

that is why whatever which results in this problem could make the men extremely bothersome.
det er derfor, hvad der resulterer i dette problem kunne gøre mændene yderst generende.

if preliminary analysis indicates that the complainant's problem could be solved rapidly,
en forudgående analyse viser, at klagerens problem kan løses hurtigt,

that is why everything which results in this problem could make the guys extremely bothersome.
der er grunden til alt, som resulterer i dette problem kunne gøre fyrene ekstremt generende.

What I am trying to say is that this little problem could actually be a blessing.
Det jeg forsøger at sige er, at dette lille problem kunne faktisk blive en velsignelse.

If the BASI considers it appropriate, the problem could be resolved by a national court which is responsible for the correct implementation of Community law.
Hvis BASI finder det passende, kunne problemet løses af en national domstol, der er ansvarlig for den korrekte gennemførelse af fællesskabslovgivningen.

They do not realise that their problem could stem back to ages past
De er ikke klar over, at deres problemer kan stamme tilbage fra tidligere tider

its consequences in the Staffordshire, and the problem could be solved.
dets konsekvenser i Staffordshire, og kan problemet være løst.