PSYCHOLOGICAL PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• psykiske problemer
• psykologiske problemer
• mentale problemer

Eksempler på brug af Psychological problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nor should we underestimate the social and psychological problems involved, partly because overweight children are often victims of bullying.
Vi må heller ikke undervurdere de sociale og psykologiske problemer, der er involveret, til dels fordi overvægtige børn ofte udsættes for mobning.

Psychological problems, you know? And then, you know, A little. I have been thinking and I might have some.
Og, altså, jeg har tænkt over det, og jeg har måske nogle… psykiske problemer, ikke? En smule.

Reason psychophysical and psychological problems in sex- difference of opinion between the erotic part of the psyche and physiology.
Årsag psykofysiske og psykologiske problemer i køn- meningsforskel mellem den erotiske del af psyken og fysiologi.

We know that Sebastian Fagerman had been abusing drugs for a long time and had psychological problems.
Vi ved, at Sebastian havde haft et misbrug længe og havde psykiske problemer.

a group of drugs that produce psychological problems and often physical damage.
en gruppe af stoffer, som giver mentale problemer og ofte fører til fysiske skader.

Blue light, as an example, has been used in the treatment of psychological problems, including addictions,
Blåt lys er for eksempel blevet brugt til behandling af psykologiske problemer, deriblandt misbrug,

but also psychological problems.
men også psykiske problemer.

This group concentrated on the problem of reintegrating people with psychological problems into society.
Denne gruppe koncentrerede sig om problemet med at reintegrere folk med psykologiske problemer i samfundet.

the pain can testify to physical and psychological problems.
kan smerten vidne til fysiske og psykiske problemer.

no change in their physical and psychological problems.
ingen ændring i deres fysiske og psykologiske problemer.

chances are your baby will have psychological problems.
vil ens barn sandsynligvis få psykologiske problemer.

He helps a person to cope with psychological problems on his own, looking at them from the outside.
Han hjælper en person til selv at håndtere psykologiske problemer og ser på dem udefra.

Art therapy has long been known for its efficiencyto combat a broad variety of psychological problems, including depression.
Kunst terapi har længe været kendt for sin effektiviteti kampen med den brede vifte af psykologiske problemer, herunder depression.

1 psychotic behavior and other psychological problems.
forfølgelsesvanvid, 1 psykotisk adfærd og andre psykologiske problemer.

because that creates lots of trickle down psychological problems.
det skaber en masse psykologiske problemer ned igennem systemet.

When the victim/next of kin have had psychological problems previously, or has experienced painful losses.
Når de ramte/pårørende tidligere har kæmpet med psykiske problemer eller lidt smertefulde tab.

The psychological problems, depression, and anxiety will increase easily.
Den psykologiske problemer, depression og angst vil stige nemt.

The project tested the ACT method on 62 citizens with psychological problems and concurrent substance or alcohol abuse in
I projektet blev ACT-metoden afprøvet over for 62 borgere med psykiske vanskeligheder og samtidigt misbrug i Københavns Kommune

How likely is and what are the psychological problems of remarriage, we now discuss.
Hvor sandsynligt er, og hvad er de psykologiske problemer i indgåelse af nyt ægteskab, vi nu diskuterer.

to solve the psychological problems of the partner participation is not only desirable,
at løse de psykologiske problemer i partnerens deltagelse er ikke kun ønskeligt,