RADICAL CHANGES - oversættelse til Dansk

• radikale ændringer
• gennemgribende ændringer
• radikale forandringer
• omfattende ændringer
• radikal ændring
• vidtgående ændringer

Eksempler på brug af Radical changes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

relationship are likely to undergo radical changes during this time.
parforhold undergår sandsynligvis radikale ændringer i denne tid.

The most radical changes of this Amnesia ransomware variant were in the files.
De mest radikale ændringer af denne Amnesia ransomware variant var i filerne.

By May, the Greek Parliament will have approved radical changes in taxation, insurance and the labour market.
I maj vil det græske parlament have godkendt radikale ændringer af beskatningen, forsikringerne og arbejdsmarkedet.

does not require radical changes.
ikke kræver radikale ændringer.

We could not have imagined discussing the potential radical changes in EU-Iceland relations.
Vi kunne ikke have forestillet os, at vi skulle drøfte mulige radikale ændringer i forbindelserne mellem EU og Island.

The work of the Economic and Social Committee in 1990 kept pace with the radical changes occurring both within the Community and in Europe as a whole.
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs arbejde holdt i 1990 trit med de voldsomme ændringer, der skete såvel inden for Fællesskabet som i Europa som helhed.

We are currently witnessing radical changes in the international order;
Vi er i øjeblikket vidner til radikale ændringer i den internationale orden,

Amendment No 6 makes more radical changes to the guideline maps,
Ændringsforslag 6 kommer med mere radikale ændringer til skitseplanerne, idet det tilføjer nye forbindelser

Radical changes to the regulatory legal framework for the inspection of transparency and audits are needed.
Der er behov for radikale ændringer af den regulerende lovgivningsramme for inspektion af gennemsigtigheden og revision.

Very many women it is difficult to get used to the radical changes in the way of his life,
Meget mange kvinder er det svært at vænne sig til de radikale ændringer i den måde af sit liv,

That is why radical changes are needed at the level of the economy
Derfor er der på økonomisk plan og regeringsplan behov for radikale ændringer, så der kan opnås retfærdig international handel

Of course, the amniotic waters not under force to restrain the radical changes in temperature, but in general they successfully cope with his task- to control the temperature.
Selvfølgelig til fosterhinde farvande, der ikke under kraft begrænse de radikale ændringer i temperatur, men generelt de med held klare sin opgave- at styre temperaturen.

were planning radical changes in response to what they saw as'unemployment crisis.
haft planer om radikale ændringer som respons på hvad de anså for at være en'arbejdskrise.

The radical changes in European rural areas all represent challenges in terms of population,
De radikale ændringer i Europas landdistrikter udgør allerede en udfordring i tilknytning til befolkning,

where the people said they did not want to go any further along this road unless there were radical changes made to the plans.
borgerne meldte ud, at de ikke ønsker at fortsætte ad denne vej, uden at der foretages en grundlæggende ændring af planerne.

Taking due account in training of the radical changes in job content and qualifications.
B- Hensyntagen i forbindelse med tilrettelæggelsen af uddannelserne til de dybtgående ændringer i arbejdsfunktionerne og kvalifikationskravene.

for the body cannot stand the radical changes in atmosphere.
kroppen kan ikke tåle de radikale ændringer i atmosfæren.

to come there prepared for radical changes of strategy.
at komme hertil forberedt på radikale strategiske forandringer.

to return to the more radical changes which have been discussed.
vende tilbage til de mere gennemgribende forandringer, som er blevet diskuteret.

This modernisation is required in view of the radical changes that have taken place in the area of international trade.
Denne modernisering er nødvendig i lyset af de radikale ændringer inden for international handel.