RADICAL CHANGES in French translation

• changements radicaux
• transformations radicales
• modifications radicales
• bouleversements
• changements profonds
• transformations profondes
• mutations radicales
• changer radicalement
• changement radical
• transformation radicale
• bouleversement

Examples of using Radical changes in English and their translations into French

However, temptations can be strong when we make radical changes to our eating habits.
Cependant, les tentations sont parfois fortes lorsqu'on fait un changement radical dans son alimentation.

Let this therefore be an opportunity for reflection and agreement on radical changes in those countries.
Que cette session soit donc l'occasion de réfléchir et de parvenir à un accord en vue d'un changement radical dans ces pays.

Apart from article 3 on self-determination no radical changes had been introduced.
Sur le droit des peuples autochtones de disposer d'eux-mêmes aucun changement radical n'avait été introduit.

it has proposed radical changes to its relationship with the NGOs.
propose un changement radical dans les liens et les relations avec les ONG.

The World Bank has reportedly denied Burundi any further financial support unless the Government makes radical changes to its current policy.
La Banque mondiale refuserait tout appui financier supplémentaire au Burundi à moins d'un changement radical dans la politique actuelle du gouvernement.

The constitutional amendments objectively resulted in the need for radical changes in the Law of the Republic of Armenia"On the Constitutional Court.
La réforme constitutionnelle a fait objectivement valoir la nécessité d'un changement radical dans la loi relative à la Cour constitutionnelle.

Radical changes have been made to green-space maintenance practices, with plant protection products no longer being used at all on the site.
Les pratiques d'entretien des espaces verts ont radicalement changé, avec un abandon total de l'utilisation des phytosanitaires sur le site.

No radical changes in the main principles of Norwegian housing policy
Aucune modification radicale des principes essentiels de la politique norvégienne du logement

economic conditions currently taking shape in Russia require radical changes in criminal and correctional policy,
politique et économique qui se dessine actuellement en Russie exige une refonte de la politique pénale

Cranmer did not make many radical changes in the Church, due to power struggles between religious conservatives and reformers.
Thomas Cranmer ne mena pas de changements radicaux dans l'Église du fait des luttes de pouvoirs entre les religieux conservateurs et réformistes.

The radical changes in production affect all workers, irrespective of their social levels.
La nature radicale des changements survenus dans la production est ressentie par tous les travailleurs, quelle que soit leur position sociale.

However, radical changes and exciting developments have been afoot in the publishing world-arguably more so than in any other media industry-and these developments warrant closer scrutiny.
Cependant, le monde de l'édition est marqué par des changements radicaux et des développements emballants- peut-être même plus que tout autre secteur médiatique.

Radical changes in Georgia's political system
Les changements radicaux qui ont affecté le système politique

Yet the last decade or so has seen radical changes affecting virtually every aspect of life on this planet.
Mais les 10 dernières années environ ont été marquées par des changements radicaux touchant pratiquement tous les aspects de la vie sur la planète.

It entailed radical changes which called into question the political dogma of our governments.
Elle induit de profonds changements qui remettent en question les dogmes politiques de nos gouvernements.

Continual radical changes in economy, sciences and technologies play a
La transformation continue et irréversible du contexte économique,

These demographic trends have coincided with radical changes, exacerbated by the economic crises of recent years.
Ces tendances démographiques se sont accompagnées de profondes transformations que les crises économiques des dernières années ont exacerbées.

Nonetheless, Airtel will remain resilient and will embrace radical changes necessary to guarantee the future Bharti Airtel, 2015-2016.
Néanmoins, Airtel entend persévérer et adopter les changements radicaux nécessaires pour assurer son futur Bharti Airtel, 2015-2016.

His delegation was greatly disturbed by efforts to introduce radical changes into a text which had already been painstakingly elaborated by the Working Group.
Il se dit très préoccupé par les tentatives entreprises pour apporter des modifications radicales à un texte qui a été élaboré à grand peine par le Groupe de travail.

Radical changes since 1990 had imposed the transition from a centralized to a market economy.
Les changements radicaux intervenus depuis 1990 ont imposé le passage d'une économie centralisée à une économie de marché.